随着新总理对原著民的道歉声,对他们的报导逐渐升温,对他们的了解也逐渐增多。
“被盗的一代”来自白种人对他们的种族歧视,当时以“让他们得到更好的教育”为由,迫使他们的小孩子离开自己的家,由白人收养,使之骨肉分离。如今,随着总理的三声Sorry,原著民的家庭得以团聚,使他们热泪盈眶,激动万分。
本以为原著民只住在北领地一代,到澳洲各地旅游发现,许多地方不仅有他们的足迹,还有他们的历史文化和现代的生活。却从来没有和他们接触过。
这次去Halls Gap,有许多原著民,有幸和他们有较多的接触和了解。
2008年2月18日晚,看了他们精彩的舞蹈。原来他们的舞蹈是来源于生活,表现生活的。没听他们讲解前只看见手舞足蹈,经解释之后,才发现竟如此逼真。除了舞蹈动作还配合他们的传统乐器---Digeridoo,因木质的长,短,粗,细,发出的音调不同;加上手里拿的大型的Boomerang(迴力镖)的敲击声;和嘴里发出的声音。用以表现动物,如袋鼠;鸸鹋;野狗等。此外雌性动物和雄性动物的区别,可从服饰,色彩,化妆,舞蹈动作来表现。
表现生活的如小孩子对父母的要求;可以由15个到100个小孩子围成一个圆圈,嘴里述说着他们的诉求,用他们的语言,每个愿望重复数次,重复的次数可以自己临时规定,但是每次有不同的曲调。小孩子也可以表现不同的动物;表现袋鼠时两手放在胸前;表现蝴蝶时则挥动着胳膊当翅膀。
次日,我们到土著民的驻地——Brambuk 博物馆参观他们的乡村生活,他们在Gariwerd地区已经生活了2,500年。这里最大的特点是早春时一天有六个季节。我们参观了那里独特的植物,品尝了他们的食物,我知道澳洲人做饭用很多调料,他们从花园里取来各种叶子,草本的和木本的。土著人有他们自己的调料,我们吃了袋鼠,鸸鹋和鳄鱼三种肉,都是切成小块,像中国人炒肉那样把它们炒熟,蘸上调料吃。不同的肉要蘸不同的调料,袋鼠肉要蘸Wattle seeds 金合欢种子磨成的粉,鸸鹋肉要蘸Mint 树叶晒干后磨成的粉,这种薄荷树不是我们平时吃的草本薄荷,而是一种木本的树,有些人带回来一些枝条,据说很容易扡插成功。吃鳄鱼肉是要蘸Lemon Myrtle 一种香桃木磨成的粉。吃起来没有任何不适应,味觉良好。他们还有Wattle seeds咖啡,土著人独特的咖啡。
如表现水;名字叫;Water Hole,是一条连续不断的环线,表现水不断的流淌直至存入一个洞内。 (见图一)
下雨的表现叫;Rain ,由几条线和一些圆点组成,圆点表示雨水,几条线表示雨水的流淌。 (见图二)
而河流,湖泊则叫;Running water ,是两组Water Hole和一些曲线,表示不同地方的水。 (见图三)
而表现他们的居住地,名字叫;Camp site, 同样是环线,但却是由三个圆圈组成,与Water Hole 很容易区别,以表现人们居住的环境。 (见图四)
表现一个人的叫;One person, 是多半个圆表示。 (见图五)如果是一些人则叫;Group of people.周围是四个人,中间一个圆圈,表示是一个组织。 (见图六)
表示不同的动物,蛇的爬行叫;Snake track 是一些曲线组成。 (见图七)而蜥蜴的爬行叫;Lizard track,在曲线的旁边加上一些小点。 (见图一)蛇没有脚,蜥蜴是有脚的。
表现天气的如星星叫;Star ,中间有一个大圆点,周围有六个小圆点。 (见图八)虹叫; Rainbow Clouds 是有弯曲的几条线组成,很形象。 (见图九)
本想那些小圆点画起来一定十分困难,原来那不是用笔划的,而是用一种小竹棍点出来的。这种画的表现方法是想画出想画的东西,其中有用笔划出的线条,周围用不同颜色和不同方向的圆点充满。
我们每个人画了一个迴力镖(Boomerang),带回来作纪念。次日我们的作品比赛,我得了第一名。
这个耶诞节长假做了三次旅行,这是收获最大的一次。
25-02-2008.
|