案情说明

8月26日大约下午4点左右，警察接到报案赶到奥克兰市的Lorne St，原因是在那里有一位华人男子声称他的一张大纸牌被另一位华人男子偷走。

同时警察接到第二个电话，举报在Lorne St上有一位男子在展示一张大纸牌，上面书写着一些冒犯华人和带着种族主义色彩的言论。

警察到达现场后找到了与该事件相关的两位华人男子，一位会讲粤话的警官发现那位“偷走”大纸牌的男子对另一位男子展示这张大纸牌感到非常气愤，他拿走大纸牌并带着它跑掉。

警察对那位从别人那里拿走大纸牌的男子进行警告，因为这是新西兰法律所不允许的，但是他没有被逮捕。

当警察与那位展示大纸牌的男子进行谈话时，发现他是一位来自中国本月早些时候刚刚到达新西兰的游客。他展示大纸牌的动机看起来是出于政治上的目的，他的问题看上去像是与中国政府有关。毫无疑问，大纸牌上的内容是非常冒犯华人的。

出勤的警官很容易地看出这位展示大纸牌的男子可能有一些精神方面的问题，当时并没有可能与他就他所做的事情进行条理清楚的交谈，他也不明白他的行为是冒犯其他华人的，并且有可能会受到《轻微罪行法》（Summary Offences Act）的起诉。

大纸牌被警方取走，该名男子也被带回到奥克兰市中心警察局接受精神科专业人员的检查。

鉴于他的实际精神状况，以及他刚刚从中国抵达新西兰，没有意识到他行为的后果，警方对他的冒犯行为进行了警告处理；他也保证他不会再做同样的事情。根据警方掌握的情况，从那时开始他就再也没有从事类似的活动。

依照《轻微罪行法》，他的行为可以被处以最高$1000的罚款。

该案件的启示：

·         如果大家以后遇见类似的事情，正确的方法就是拨打111报警，特别是要向接警员解释评论的内容是如何地冒犯，并且要提供详细的信息；或者向当地的警察局直接报案。

·         新西兰法律保护合法抗议的权利和言论自由，但对于哪些语言或行为是可以接受的，哪些是不可以接受的，是有明确的界定的。在这个事件中该名男子所用的语言超过了合法抗议的规定，是不可以接受的。

·         另外非常重要的一点是，要把这个案子和“种族仇恨犯罪”区别开来。因为该名男子他本人就是华人，他看上去有政治上的动机和可能有精神上的问题。尽管如此，警方仍然认定他的行为是不可以接受的，并且也及时出警进行了处理。

·         作为市民要注意的一点是，千万不要自己来执法，比如这个案件要报告给警察来处理，自己直接动手有可能会导致自己触犯刑法，或是成为犯罪活动的受害者。

·         警方非常关注类似的行为，会根据举报及时处理。

奥克兰市中心警察局局长

Andrew Coster   督察

电话：09 302 6545