本人受多元文化服饰团创办人孙才华老师的委托，在此为《新西兰联合报》给该团新开辟的一月一次的文化专刊写个前言。由于篇幅有限，本人只想简单地谈二点：

首先，我想宣传、颂扬我们新西兰奥克兰地区优秀的文艺界专业艺人孙才华老师（曾任福建省三明市越剧团团长，福建省党校老年大学体型训练教练，系越剧小生出生，具有五十年演艺生涯）移居新西兰的12年时间里，为弘扬中华民族传统艺术，倡导多元文化，组建了多元文化服饰团。前后排演大型服饰剧“金婚”，反映清末民初服饰的“辛亥之花”，传统服饰表演“旗袍秀”等精彩节目，均在奥克兰地区各大剧场和集会场所成功演出多次，影响极大，无论是华人或洋人圈内反映极好，取得这些成绩，是孙老师多年坚持练功，执着追求艺术完美，坚信不移走自创自演的道路，整整十二年来努力奋斗的结果。她自身对艺术精益求精，一丝不苟的工作作风，勇于奉献的精神，让我们所有认识她的人深深敬佩，赞叹不绝。

再谈及我们奥克兰地区各个文艺团体，应该精诚团结合作，各抒所长，各展自己团队的特色节目，以发扬光大我们中国的文化艺术为主，同时也促进奥克兰地区多元文化艺术更加绚丽灿烂，特别注意各文艺团体同台表演时，尽量不要重复一样的节目，会让洋人以为我们中国人在摆擂台，在比赛竞争。当然，纽西兰是个自由民主国家，你想怎么演都行，最好各团队力争标异立新，独创一格，多推陈出新，编排新的节目，这点看法，孙老师与我持同样的观点。

以上二点谈完，也该搁笔了，这里顺便提及，前些时候，本人真诚劝说孙老师，不要那么辛苦，在台上即领队又主演，台下苦心编导，亲临执教，毕竟已是72岁高龄老人（孙老师至今外观和精力，足足比她实际年龄小二十岁）应该量力而行，着重休息，这么操劳下去，不累坏身子才怪呢？今后只在台下编导执教就行了。尽快培养一个能顶替自己的角色，省下劲来，用更多的时间去编排新节目，好在孙老师也表示接受这个忠告。

最后，祝愿活跃在奥克兰地区舞台上的孙才华老师，艺术生命永远年轻，永远生气勃勃，龙腾虎跃，一年一个台阶，年年向上，年年更上一层楼！