近日,我在新西兰华文报刊上,多次看到了和志耘先生关于舞剧《红楼梦》的文章,产生了必看的冲动。
由新西兰七彩中国演艺公司主办的大型歌舞剧《红楼梦》,于2010年4月10日在皇后街剧场演出。老伴对小说《红楼梦》比较熟悉,和我一起观看了这个美丽的舞剧。
《红楼梦》以贾宝玉、林黛玉、薛宝钗之间的恋爱和婚姻悲剧为主线,写出了当时(清代乾隆时期)具有代表意义的封建大家庭的存亡过程,从而折射出社会的变化。在中国文学史上,还没有一部作品能把爱情悲剧写得这样激动人心。
舞剧开始,舞台上的背景是一面镂空雕花的巨大镜子。镜子里,贾宝玉身穿白衣红袍,翩翩起舞,接着和一身素服的女子林黛玉一同跳舞。这就是舞剧的序幕。贾宝玉生来自带“通灵宝玉”的开头,以特有的舞台方式表演出来,饶有趣味。
帷幕拉开,舞剧《红楼梦》的人物相继出场。贾母头戴高高的凤冠,凤冠装满珠宝,凤冠两边飘荡着珠宝,显示出她在贾家高高在上的地位。贾宝玉出场,贾母立即抱在怀中。又亲吻,又爱抚。接着贾宝玉的父亲贾政和夫人王夫人出场,接着王熙凤和12钗出场。
在金碧辉煌的荣国府里,最受尊崇的贾母,接受儿孙们和仆人们的问候。地位出至高无上。其它人都在贾母面前,显得守规和拘谨,只有贾宝玉全然不顾,飞跑到贾母怀里。人们一看,就知道他是贾母的掌上明珠。
林黛玉正式出场,是坐着花桥而来。舞台上只有宝玉和黛玉两人歌舞。一会儿黛玉在宝玉很上翻滚,一会儿宝玉又在黛玉身上翻腾,双方用舞剧的形式,把彼此之间的爱慕,表现得淋漓尽致。身材单薄的黛玉,竟然如此欢腾。舞姿令人喜爱。而黛玉见了宝玉,仿佛前世就很相识,一见如故。
不久,薛宝钗出场了。宝玉、黛玉、宝钗三人在舞台上,尽情翻转,相依相伴。王夫人、薛姨妈在旁边观看,喜笑颜开。
这个家族有一个厉害、泼辣而精明的女总管——王熙凤。她头戴镶嵌金玉的花冠,上身穿着鲜艳的红色衣服,下穿金色裙子,带领许多丫鬟、仆人,风风火火地从大厅走过,有时候,她还乘坐红色滑竿,领受着数不尽的风光。
接下来是第二场,主旨是大观园里的海棠诗社。
开始,村妇刘姥姥头戴农村妇女经常喜欢的棉帽,走进大观园,一切感到新奇。她是荣国府王夫人的亲戚。她带领孙子,东瞧西看,夸赞不尽。她见了尊贵的贾母,恭恭敬敬,手足无措。台下的观众一看,就知道刘姥姥走进了大观园,王夫人在旁边观看她的举动,引起一堂哄笑。讥笑的掌声随即飘来。
海棠诗社,是年轻人活动的天地。他们在那里无忧无虑,吟诗作画,书写扇面,里笔尖流露着才思。宝玉、黛玉、宝钗三人的诗赋各有文采,受到了大家一致推崇。
他们三人中,自然是林黛玉写得最好。
林黛玉到怡红院访问宝玉,晴雯不开门,黛玉闷闷不乐,在门外又眼看着宝玉送宝钗出来,更生误会,不由触动了寄人篱下的凄凉心境,于是在沁芳桥畔含泪葬花。
黛玉挑着花篮,流着泪水,前去葬花。葬花词是林黛玉短暂一生的写照!每每看到这词这诗,每每听到这曲歌,无不潸然泪下,曲做得好,词做得更好!凄凉的葬花人,花谢花飞飞满天,红绡香断有谁怜。天空,下着纷纷的雨雾。满地桃花,凋谢在风雨中,使人有忍不住的伤感。上半场演出,到此结束。
下半场开始,贾宝玉受严格的家规限制。无法摆脱。掌控着荣国府妇女们实权的凤姐,阴谋诡计多端。她带人严惩私定终身的丫鬟。
宝玉每天喝姑娘们厮混,不好好读书。他父亲贾政气急败坏地操起皮鞭,毒打宝玉。贾政脚踢拳打,宝玉在地上翻滚。边打边舞,边翻边滚。舞剧的演出特色,在此处得到充分表现。贾政把宝玉打倒在地,直到贾母前来现场。贾政才放下皮鞭。贾母、王夫人、黛玉、宝钗和一群女流,眼睛垂泪,看望宝玉。只有黛玉和宝钗坐在宝玉身旁,参扶宝玉,抚摸宝玉脸庞,显出无限深情。
凤姐对宝玉的婚姻,也施行“掉包计”。宝玉成婚那天,自己以为是很黛玉结婚,身穿红色婚服,兴高采烈,又跑又跳。
舞台上,双喜两个大字连在一起,下有龙凤呈祥图案,张灯结彩;人人身着喜庆的红色礼服,喜笑颜开。
宝玉拉着新娘的手,双眼看着新娘的红色衣裙,想象着即将到来的幸福生活……自以为红盖头底下,就是自己心里的林妹妹。
突然,宝玉揭开红盖头一看,不是自己心中的黛玉,而是宝钗。他悲愤交加。他只好选择离家出走……
物是人非,一切都是一场梦!宝玉黛玉两人化作两只蝴蝶,飞舞起来。我身边有一群年轻的女士,在走道里大声呼喊,欢笑!“好啊!”“好啊!”“痛快啊!”声音很大。不顾旁边的观众看他们。一曲《红楼梦》诗词,变成了饱含悲情的音乐,高声唱了起来,烘托出《红楼梦》舞剧的意境。
一个是阆苑仙葩,一个是美玉无瑕,若说没有奇缘,今生偏又遇上了他,
如何心事虚化。一个枉自嗟,一个空捞牵挂,一个是水中月,一个是镜中花,想念中,能有多少泪珠儿,怎经得秋流到冬,春流到夏。……
流畅的舞蹈,加上荡气回肠的伴唱,演出留在观众心里。
我佩服新西兰七彩演艺的执行董事和志耘先生。舞剧没有语言字幕,不容易看清楚。他的介绍,帮助我们理解了戏剧的情节和思路。
他说: “<红楼梦>是一部中华艺术的瑰宝,一段情痴奈何的奇缘,一曲钟鸣鼎食和荣衰梦断的绝唱. 大型原创舞剧<红楼梦>是 一场中国传统服饰的展示,一台集芭蕾,民族,现代舞蹈的荟萃,一幅富贵豪门布景的纷呈,一首中华音乐精湛的辉煌. 该剧从创作到正式搬上舞台,凝聚了‘战友人’二十多年的辛勤劳动和智慧结晶, 《红楼梦》舞剧的上演,为奥克兰的华人,华侨们送上了一台阳春白雪的艺术极品。”
“由80多名舞蹈演员演出的这台音乐舞剧,以其舞姿优美,音乐动人,场面宏大,气势磅礴,服饰繁新,布景多变,灯光缤色而受到美,加,欧洲观?众的交口称赞。在中国演出了几十场,场场爆满。
读过《红楼梦》的人,可以在演出中感受到书中章回场面在舞台上的再现, 没有读过《红楼梦》的人,可以随着舞姿,音乐,光效,布景去追寻着曹雪芹的百年红楼之梦。