《中国成语大辞典》 中国字典、词典简介之六
发布者:金晓泉 我要编辑    推荐进入论坛    进入我的随笔
时间:2010-04-20 10:04
 所谓成语是语言中经过长期使用、锤炼而成的固定短语。它是比词大而语法功能又相当于词的语言单位。成语富有深刻的思想内涵,简短精辟易记易用;并且常附带有感情色彩,包括贬义或褒义。成语多数为四个字,也有三个字的以及四个字以上的成语,有的成语甚至是分成两部分,中间有逗号隔开。成语的来原有:神话寓言,历史故事,诗文语句,口头俗语等。

成语大都有一定的出处。1. 出于先秦寓言:如,“狐假虎威”《战国策•楚策》,“鹬蚌相争”《燕策》,“画蛇添足”《齐策》,“刻舟求剑”《吕氏春秋•察今》,“自相矛盾”《韩非子•难势》等。2. 出于历史故事:如,“完璧归赵”《史记•廉颇蔺相如列传》,“破釜沉舟”《史记•项羽本纪》,“草本皆兵”《晋书•苻坚载记》,“一箭双雕”《北史•长孙晟传》,“口蜜腹剑”《唐书•李林甫》等。3. 截取古书的文句用为四字成语的很为普遍。如,“有条不紊”《尚书•盘庚》,“举一反三”《论语•述而》,“痛心疾首”《左传》,“分庭抗礼”《庄子•渔父》,“奴颜卑膝”《抱朴子•交际》,“胸有成竹”《苏轼•文与可画偃竹记》等。4. 采用古人文章中的成句。如,“忧心忡忡”《诗经•召南草虫》,“外强中干”《左传•僖公十五年》,“以逸待劳”《孙子•军争》,“水落石出”《苏轼•后赤壁赋》,“萍水相逢”《王勃•滕王阁序》,“牢不可破”《韩愈•平淮西碑》。5. 在人民口里常说的一些四字习用语也可以归入成语里来。如,“咬文嚼字”、“拖泥带水”、“阳奉阴违”、“不三不四”、“心直口快”等之类。6. 也有些是接受外来文化而出现的。如,“天花乱坠”、“当头棒喝”、“不可思议”、“不二法门”等。
 
成语,是一个有机的整体,组成成语的词字,一般不能用其它意思相同或相近的词字来替换。例如,“虎口余生”这个成语,就不能改为“狼口余生”或“豹口余生”,也不能改为“虎嘴余生”。
 
应该严格的说“中国汉语成语”,因为“成语”用汉语表现,音节整齐,言简意赅,数千年来广泛使用,传承不息,独树一帜于世界文学史上。汉语历史悠久,成语十分丰富。许多的一条成语,就是一则精彩历史故事。汉语成语包罗万象,有哲理,尊人伦,重道德,讲素质,爱和平,尚和谐。在语言表达中恰当地运用成语,可以使语言精炼,使语言形象生动,还可以丰富充实口语字汇。汉语成语是中华文学中的一枝奇葩,是中华文化又一颗璀灿明珠
 
《中国成语大辞典》由上海辞书社1987年8月出版发行,是一部大型的语文辞书,收成语18,000余条,可供具有中等以上文化水平的读者使用,为读者提供了成语的结构形式、语义内容、源流用例等众多信息,是一部规模较大的综合参考性的成语工具书。
 
这部大辞书有以下几个特点:
 
一. 立目:18,000余条词目,包括主条和附见条两类。主条是成语的早期或主要形式,本书作了音义解释,并举书例作证。附条是成语的其它表现形式,本书不另作解释,而是提示相对应的主条名称。如,“移凤易俗”是主条,“易俗移风”是附见条,在“易俗移风”条下只注见“移风易俗”。
 
二. 字体:本辞书所用字体,以中国文字改革委员会编印的《简化字总表》、中华人民共和国文化部和中国文学改革委员会联合公布的《第一批异体字整理表》为准。《第一批异体字整理表》之外的异文,则一律保留原字体,不改为相应的正体字。凡简化后可能引起误解的字,酌情保留繁体字。
 
三. 注音:词目用汉语拼音字母注音。一律注单字普通话读音,不注连读变音、变调。
 
四. 释义:条目的解释,一般置于释文的最前面或出典之后。解释程序,一般先释字、词,然后串讲成语的字面意义或本意,再说明用法或引申、比喻义。如用法有变化,则指明变化内容,列于本义书例之后。
 
五. 引例:一般都用书证一至三例,辅助说明成语的含义、用法及其源流演变。限于资料不足,个别条目没有书证,暂告阙如。
 
六. 排列:按汉语拼音字母顺序排列。同一单字起首的成语,由于读音或读音声调不同而分列数处。如,“数(shuo去声)见不鲜”、“数(shu去声)以万计”、“数(shu上声)短论长”就分属三处。首字同音的词目,按首字笔画多少和起笔笔顺“横、坚、撇,顿排列。
 
七. 本辞书前有《词目首字拼音索引》,书后附有全书《词目笔画索引》,以供查检。
 
举两例赏析:
 
一例(历史故事):第1294页,“退避三舍”tui bi san she 舍:春秋时行军三十里为一舍。退师九十里。《左传•僖公二三年》:“晋、楚治兵,遇于中原,其辟君三舍。”又《僖公二八年》:“子犯曰:‘……微楚之惠不及此,退三舍辟之,所以报也’”辟:同“避”。后以“退避三舍”比喻退让和回避,避免冲突。明•叶宪祖《鸾锟记•京晤》:“似你这般诗才,不怕杜羔不退避三舍。”《镜花缘》五十六回:“可见二位姐姐学问,非独本郡众人所不能及,即天下闺才,亦当‘退避三舍’哩。”亦作“退徙三舍”。汉•王充《论虚篇》:“夫三恶言不能使荧惑守心,三善言安能使荧惑退徙三舍?”
 
二例(哲理):第1294页“退思补过”tui si bu guo 退思:官吏退朝后检查自已的言行。谓事后反省过错,弥补过失。《左传•宣公一二年》:“进思尽忠,退思补过。”《史记•管晏列传》:“至其谏说,犯君之颜,此所谓‘进思尽忠,退思补过’者哉!”宋王禹偶《为兵部侍郎谢思表》:“幸犬马之力未甚衰残,谨当知无不为退思补过。”(待续:《古代汉语字典》)
另外,也有为汉语成语作画直观释意。如,“狐假虎威”
 
华侨回国用什么作身份证件?
 
陈钟
华侨,定居在国外的中国公民。按《中华人民共和国公民出境入境管理法实施细则》第七条规定,“居住国内的公民办妥前往国家的签证或者入境许可证后,应当在出境前办理户口手续。出境定居的,须到当地公安派出所或者户籍办公室注销户口”。因此,在国外,有部分华侨在国内被注销户籍与居民身份证。
 
华侨被注销居民身份证后,至少有二个问题需回答:一是华侨回国用什么作身份证件;二是用什么作社会保障号。
 
按《社会保险法(草案)》第五十六条规定,“个人社会保障号为公民身份号码”。华侨被注销居民身份证后,就“丢失”了公民身份号码。去年九月,人力资源与社会保障部以人社厅发〔2009〕118号文件,华侨社会保障号码编制规定:由中国国家代码(CHN),有效护照号码组成,中国国家代码和护照号码之间预留一位,默认情况为0,如护照号码为G01234567,其社会保障号码为:CHN0G01234567,数据库对华侨社会保障号码预留18位长度。至此,华侨社会保障号问题已获解决。
 
另一个问题,华侨回国用什么作为身份证件?
 
华侨只有护照。《护照法》第二条规定,“中华人民共和国护照是中华人民共和国公民出入国境和在国外证明国籍和身份的证件”。没有规定华侨可以在国内使用护照作为身份证件,而且护照上也没有公民身份号码。为此,笔者曾多次向有关主管部门咨询均未获答复。近日,笔者向公安部网站(www.mps.gov.cn)《办事咨询》栏咨询,很快就给于公开回答,现将公安部的答复抄录如下,与各侨胞共享。
 
问:华侨回国用什么作身份证件,护照上没有身份证号怎么办?
 
答:目前国内很多行业和部门都认可华侨持用普通护照作为个人身份证件,同时,华侨还可以在暂住地公安机关办理暂住证或居住证。(回答时间:2010、3、31)
 
公安部是国籍、户籍、出入境主管部门,它的回答具有权威性。从它的回答用了“认可”,而且对护照上没有公民身份号码也没有给出回答。看来华侨回国用什么作身份证件,要从法律上来回答,还有待法律的修改。
 
  讨论区 —— 已有0位对此新闻感兴趣的网友发表了看法
  选择以下可用表情
                                 
  写下您对此新闻的看法
新闻
黄页
商品
店铺
商家

NZ$ 348.00

NZ$ 980.00

NZ$ 298.00

NZ$ 75.00

NZ$ 65.00

NZ$ 65.00

NZ$ 65.00

NZ$ 85.00

NZ$ 150.00
  社区
  文苑
          
          
Google Sitemap Generator