新春里有一则喜讯:第一部有关汉字历史的纪录片《汉字五千年》,春节起在央视开
播。中国青年报介绍说:人文纪录片《汉字五千年》用讲故事的方式,借助32 个富
有代表性的汉字,挖掘隐藏在文字背后的人以及历史,绘成了一幅中华文明五千年
的历史长卷。共分“人类奇葩、高天长河、霞光万道、内在超越、翰墨情怀、天下
至宝、浴火重生、芳华永驻”八集,每集50分钟。
又讯,第九届、十届全国人大常委会副委员长、世界汉语教学学会会长、著名语言
学家许嘉璐教授担任专题片总顾问。我们记得许教授曾经在去年北京的一个公开场
合中说:「中国推行简化字,并不是要消灭繁体字,只是限制它的使用场合。」
(中新社北京三月三十一日电 ,记者周兆军)同一个场合,许会长的另一个同事
陈章太教授也宣布「联合国要废除繁体字」。我希望,许、陈二位教授在汉字五千
年历史的光芒中,认清繁体字、简体字同是中华文化的瑰宝,不要再存偏见。
在该片推出前夕,许教授说:「鸦片战争曾经把中国这样一个东方大国沦为半殖民
地,现在随着中国的全面发展,我们刚刚开始在世界上崛起,我们的语言刚刚走出
去,我们的文化刚刚走出去。当我们刚刚看到地平线上出现桅杆的时候,就应预料
到大队帆船将疾驶而来。但是,我们还没有完全准备好,迫切需要对中华文化进行
系统梳理,《汉字五千年》恰逢其时。他表示,向世界传播汉字和中华文化,是一场
没有终点的长距离奔跑。要实现与西方文化的平等对话权,中华文化就必须加大向
世界的推广力度,需要一代又一代人永不停歇的努力。
說得很好。
一百年前,中国一些知识精英误以为汉字是令中国落后的原因,因而提出「汉字不
灭中国必亡」的「废除汉字论」。
楊振寧先生不久前在香港的一次演說中也說过:「世界的變化如此巨大,而一百六
十年間中華民族的歷史才是真正翻天覆地的歷史。一百六十年的前一半,是一個曾
有輝煌文化的、富有自信心的民族的悲慘沉淪史––從泱泱大國、天之驕子,淪為任
人宰割、民不聊生的次殖民地。比受到外國人欺凌與卑視更可怕的,是中華民族自
已徹底喪失了自信心。<種族退化論>與<廢除漢語論>更都是百分之百沒有自信
心才會萌生的說法。
可喜的是,中华民族已经崛起。我们已经开始恢复了伟大的民族自信,应该早早把
<種族退化論>與<廢除漢語論>丢进历史的垃圾堆!
《汉字五千年》的制作团队曾经拍摄过《大国崛起》、《晋商》等闻名海内外的纪录片,
摄制组跨越四大洲12个国家拍摄采访,采访上百位世界知名学者,试图通过文献资
料、考古研究、访谈调研等多种表现形式,探索汉字的起源,展现灿烂悠久、博大
精深的中华文化。本片总顾问、世界汉语教学学会会长许嘉璐称,要实现与西方文
化的平等对话权,中华文化就必须要加大推广力度。
据介绍,目前,78个国家已经建立了249所孔子学院和56个孔子课堂,外国有4000
万人学汉语。但教师、教材、教学法“三教问题”目前仍是汉语国际推广工作发展的
瓶颈。另悉,该片将于正月初三至初六下午在央视四套连播,每天两集。
国家汉办主任、孔子学院总部总干事许琳对媒体表示,「作为中国文化发展史上一
件引人关注的大事,2004年开始起步的孔子学院工作发展迅速,取得了骄人的成
绩,在短短的几年里,我国已经在世界79个国家建立起了252所孔子学院和56个孔
子课堂,有4000万外国人参加汉语学习。
与许琳共同担任总专题片策划的著名学者麦天枢认为,「《汉字五千年》是一部眺望
未来、着眼文化的纪录片,该片对中国五千年传统文化历史采取的是建设性而不是
摧毁性的态度,在平和的激情中,该片进行了一次对历史的理智、平静、多元的、
描述性而非评述性的回顾。」
「该片对中国五千年传统文化历史采取的是建设性而不是摧毁性的态度」--說得多
么好!我们期望中国的有关部门、官员,能夠对繁体汉字-特别是那些已经列入中
国国家标准的规范繁体字-采取「建设性」的态度而不是「摧毁性」的态度。」
我要将该片,以及学者麦天枢教授的这句话,推荐给大家。
2009-1-30写于奥克兰