新西兰的中文报纸最近纷纷报道，彼德斯（PETERS）转变了。他在总结新西兰语言学校失败的教训，现在提倡吸引中国留学生。对于彼德斯这一转变，我们还是欢迎的。
彼德斯先生过去的反华言论和行动，我们至今记忆犹新。
他曾经说过， “新西兰正在被拖进亚洲殖民地的状态之中”、“悄悄地亚裔化正在新西兰发生”、“我们现在已经到达这样的地步，当你漫步在奥克兰皇后大街，你会怀疑你是否仍在新西兰或者某个其它国家？”……
在今年大选中新上任的外交部长彼德斯，居然改变过去反对华人留学生的态度，摆出了一副温和的笑脸。
现在他正为新西兰的中国留学生数量急剧减少而发愁。他表示，这是他上任以来要做的第一项工作。
在此以前，彼德斯有强烈的反对华人移民的色彩。
我住在BHB的时候，内心曾经受到WINSTON PEYERS的伤害。
那些天，我们两口正在大路旁边散步，从身旁驰过的KIVI人的小汽车，忽然发出刺耳地尖叫。我们不懂英文，当时不知道他们喊些什么，只能感觉到车里的青年人对我们很不友好。后来回到家里，一问，才知道是彼德斯给每家都发了一封信。那正是上一次大选前夕。他在信中，恶语伤害华人。
我和老伴晚上思来想去，长久不能入眠；白天坐在保留地的芳草地旁，叙说着我们在新西兰受到的侮辱。血往心里流哪！那些日子，我们走路抬不起，见人没有话说。内心的难过，谁能理解？我们觉得，在中国，我们都是受尊重的人；现在来到新西兰，要受侮辱！继续留在这里，有什么意思？
末了，我们商定：回！回我们中国去！
我们终于乘坐飞机，回我们的可爱的祖国。
回到了中国，我们受到朋友们和学生们热烈的欢迎！我老伴在国内是受欢迎的高中教师。同学们专门举行联欢会，有的从千里之外的北京、襄樊、湖南赶回学校看望老师。我们感到，在中国国内，我们是受人尊重的啊！
不久，我们又不断接到儿女的电话。说他们还在学习，学业尚未完成。儿女们一再说，他们都需要我们！他们工作正忙，孙子需要我们照顾。
我们也想念在新西兰的儿女，牵挂在新西兰的儿孙。还挂念在新西兰的朋友们。为难啊！
儿女们催促地紧，不得已，我们又来到了新西兰。
最近，当上新西兰外交部长的彼德斯又解释说，这是误解。他现在愿意帮助更多的中国学生来到新西兰。在过去四年中，每年22亿元的教育收入锐减。过去没有作到对中国承诺的责任。他相信新西兰可以作得更好。现在到了这个行业需要改变的时候了。我们对语言学校更进一步地监督。
我们希望彼德斯真正转变态度，悬崖勒马。在下一届大选时，不要再反华人，不要在用政客们常用的那一套！ 写于2005年11月17日星期四 于NIW LYNN 家中
炽光 贺炽光 1936年生
联络地址 3/4 Anbrico pl
New lynn
Auckland
Zew Zealand
电话号码 826-4699
