一八九八年七月八日美国亚拉斯加的史加郡﹐发生了一件命案﹐臭名远播的滑头史密夫被枪杀了。而为民除害的法兰韦也赔上了自己的性命。以下是翌日的报章报导。

「当晚的九时许﹐酩酊大醉的滑头史密夫带着他的四十五口径的Winchester步枪﹐从座落第六街的寓所步行到货仓处。当他见到负责守卫仓库的法兰韦﹐便想起午间跟他口角之争﹐直冲向法兰韦﹐拿步枪枪柄袭击他。后者一手按着枪柄﹐另一手便取出手枪来。但史密夫抢回步枪时弄伤了法兰的手臂。当他把枪指向法兰时﹐后者便按手枪的掣﹐但板机失灵。史密夫开枪﹐法兰韦柧着他的步枪﹐并开枪两响射向他的要害。一枪打入他的大腿﹐另一粒子弹从他的右肺穿过心脏﹐在肺的左边穿出来。

史密夫马上死去﹐但法兰韦也同时中枪倒地。围观的人群立刻找来担架﹐把法兰韦送回有两条街之远的家中。未到门口﹐摩亚۰邝尼及拜伦三位医生已赶来救他﹐初时决定把他送到医院去﹐但医院太远了﹐附近东方旅馆的东主慷慨地借出地方﹐让医生们替他急救。

医生们把他的衣服解开﹐发觉子弹从他的右腹穿过后背﹐马上给他注射吗啡止痛﹐但回天乏术﹐几天后法兰韦便魂归天国。

其实﹐滑头史密夫恶贯满盈﹐他专欺骗寻金者和家庭主妇。他初时贩卖肥皂﹐讹称有些肥皂内会有现金奖﹐于是人人都帮衬他。他利用人民贪小便宜的弱点﹐便大大的括了一笔。当时﹐亚拉斯加发现金矿﹐很多人变卖了家当﹐倾其所有到亚拉斯加寻金。史密夫便在码头﹑驿站散布同党﹐假称替他们找宿处﹐安排申请寻金执照等﹐或与以寻到金的人赌博﹐乘机窃取他们的财物。但很多人都被他弄到一穷二白。所以人们便给他安了个滑头史密夫的绰号。

在案发前的一天﹐史提芬﹐一个已经寻到金的人﹐便被他抢去价值三千美元的金条和金屑。史提芬说他到滑头史密夫处寻开心﹐他带着钱袋走到后巷门﹐见到三个人﹐分别是保亚﹑筛和迪在玩扑克﹐他们假装口角﹐继而动武﹐混战中两人把他按倒﹐抢去他的钱袋﹐筛便接了钱袋﹐逃去无纵。两个混蛋待筛跑远后才松手放开他﹐然后向不同的方向逃走。有一对夫妇在附近的露台上看到了整个过程﹐证明史提芬说的都是事实。

最可笑的是﹐史密夫和法兰韦都葬在同一个坟场﹐而且墓地都相距不远。当地人还把他们的事迹搬上舞台上﹐为游客表演﹐收取入场费。」