预算案和这个政府给我们留的是一个高达160亿纽元的财政赤字—这个数字比财政部2008年做出的关于2011年的预估高出7倍。

2008年11月，国家党政府从工党手里接过的是一份堪称已发展国家历史上最低的外债，而且工党在其执政的9年里为卡伦基金（即超级养老基金）积累了140亿纽元的储金。工党政府让国家有盈余—而非赤字。

没错，2008年我们遭遇了全球性的经济危机。但是这个危机在2009年就结束了。

新西兰本应安然渡过这次危机的--- 因为工党政府谨慎管理经济，我们付清了政府外债，而受惠于我国出口产品市场的欣欣向荣，包括中国市场（我参与了签署中新自由贸易协定），我国出口产值如今达到35年来的最高点。

基督城地震固然影响到我国经济，但是100亿纽元的再保险金将涌入新西兰以应付各种费用，同时，由地震影响造成的赤字其实只占全部赤字的10%。

事实是，新西兰经济早在2010年9月4日 （南岛当日受到第一次地震打击）就已遭遇麻烦。

……

国家党政府对于什么是成功的新西兰经济毫无远见，对于如何带领我们成功发展经济毫无计划。

靠玩噱头是实现不了目标的。耗资几百万的就业峰会并没有创造出工作。拿自行车道充作经济成长的替代品，在国家公园里开矿的拙劣计划，以及总理早前向选民许诺不增加GST结果却背信弃义――凡此种种，都不是能增加就业和创收的切实计划。

国家党的三个预算不仅没能促进富国强民，更糟的是，它们连公平都算不上。

…

最有钱的一群人过得相当不错，每周通过减税进帐几百元、甚至数千元。

最高收入阶层中的10%得到40%的减税。最低收入阶层中的20%只得到1.4%的税收减免。

这既不公平也谈不上明智。每年花22亿5千万为富人减税，同时国家的债务仅在30个月里却达到300亿之巨，实在令人匪夷所思。

约翰基和比尔英格里什在2008年许下不计后果的诺言――那时正值全球经济危机发生的中期――他们当时完全清楚新西兰承担不了国家党许愿的数十亿计花销。

更过份的是，他们在许宏愿时，还对国人信誓旦旦说大规模的减税将不会导致裁减其他领域的支出或是增加GST。

他们许诺不会砍KIWISAVER。他们砍了。

他们许诺不会碰工作家庭补助计划。他们碰了。

他们许诺学生贷款政策不会有变动。政策变了。

看看最大的承诺――不涨GST――结果如何？结果不言而喻。

为什么新西兰的赤字水平会失控？

很清楚，由减税造成国库流失140亿，是罪魁祸首。

而新西兰经济自2009年后没能持续复苏，失业率上升、零成长，意味着政府收入的大幅下降。

2009年，约翰基许诺说本国经济正阔步走出衰退。他没有兑现诺言。

所以，今天对于这份预算案充满英雄气概地预言未来我们的经济会强劲增长、工资很快就会涨云云，新西兰人很难不怀疑。似乎那些许诺都是“就快实现了”。

（未完待续）