新西兰中国城网站 网讯 据国家地质和原子科学院（GNS Science）的监测，4月16日下午5点49分，基督城中心城区东南方向12公里处的利特尔顿（Lyttelton）地区发生5.3级余震，震源深度11公里，基督城地区震感强烈。晚上8点40分，距基督城的戴蒙德港（Diamond Harbour ）5公里处再次发生4.1级余震。
基督城市政会表示，余震发生后，又出现了基督城东郊地面液化及洪水的报告。同时，市政会表示，紧邻市中心的维多利亚街（Victoria Street）上的多层建筑Strategy Building发生倾斜，周围的道路已经关闭。
在Sumner和Redcliffs地区，再次出现了岩石滚落的报告。
火警服务中心则表示，余震发生后，他们接到了许多自来水主管道破裂的报告。
两万用户的电力供应一度中断
余震发生后，近两万用户的电力供应一度中断，Orion供电公司称，停电用户中的一半用户电力供应已经在余震发生后45分钟内恢复，其余用户的电力供应也将在晚上8点之前恢复。
基督城医院称，余震发生后他们的电力供应中断，但他们的应急发电机立即启动，因此没有受到停电的影响，也没有人因余震而被送到他们医院。
警方检查了接到少量岩石坠落的报告后检查了利特尔顿（Lyttelton）、Cass Bay和Port Hills地区，他们表示，尽管道路已经关闭，但Sumner地区的Marriner街也有一些岩石碎片。
警方呼吁人们小心谨慎出行，保持低速行驶，在路灯或交通灯停电的地区应尤为小心。
通讯服务
通讯服务一度受到干扰，一些移动电话站点被迫依靠电池电力运行。
Telecom称余震发生后他们的网络一度“超载”运作，他们说人们这时候应该发短信而不是打电话。该公司称他们的部分机站依靠电池电力运作，但都在工作。
Vodafone公司表示，他们的一些机站也在依靠电池电力运作。
TelstraClear公司则表示他们在基督城的网络稳定，他们的技术人员正在修复因电力供应中断引起的技术问题。
最大余震
此次余震是2月22日以来基督城发生的最大余震。
此前基督城发生的较大余震是在2月22日当天发生的5.7级余震，当天还发生一次震级为5.5级的余震。
此前最后一次震级接近的余震是发生在3月20日的5.1级余震。
警方建议：留在家中
民防部全国协调人约翰,汉米尔顿（John Hamilton）在余震发生后建议基督城居民什么也不要做，留在家中就好。
他说，官员们测量地震损失时人们最好留在家里，有问题应拨打0800 800 169。
此外，根据报道，怀卡托（Waikato）亦有震感，出现在晚上11点15分左右，地点在Tokoroa东10公里处，震源深度为190公里。
