日本农户柘野忠吉的田里种满了鸭儿芹,但他今年却很有可能因核污染而带来的销售限制政策而赔本。
核泄危机导致的销售限制和消费者恐慌等令周边地区的农民叫苦不迭
“核电站杀了他。”
——自杀农民的家属
“我去年6月开始种植鸭儿芹,至今为栽培它们花了不少钱。如果我不能卖出去,连本都收不回来。”
——农户柘野忠吉
“我感到难过,却不得不停止销售。我们的确想帮他们……不过,我们被告知,不能销售这些产品。”
——超市经理安西美佐子
福岛第一核电站放射物质污染重创周边地区农业,销售限制、消费者恐慌令农民叫苦不迭,甚至寻短见。
《朝日新闻》29日报道,福岛县一名农民因农产品销售和食用限制措施自杀身亡。这名农民64岁,家住须贺川市,种植大约7500棵卷心菜。日本政府23日要求福岛居民不要食用卷心菜等蔬菜,这名农民24日上吊自杀。
“核电站杀了他。”家属说。
超市:爱莫能助
大内瑞子(音译)在福岛县二本松市一家超级市场为全家人采购食品,辐射污染令她担忧。
“我们天天买这些东西,所以必须非常小心,”她说,“如果我有机会买其他地方生产的食品……买远离福岛地区生产的食品,我想我会那样做。”
由于放射物质含量超标,日本政府针对福岛、茨城、枥木、群马4县农产品作出销售和食用限制。
超市经理安西美佐子(音译)告诉记者,尽管成本增加,超市不得不从更远的地方进货。
安西说,停售当地农产品令农民不满。“我感到难过,却不得不停止销售。我们的确想帮他们……不过,我们被告知,不能销售这些产品。我们必须顾及消费者的想法。”
农民:叫苦不迭
距超市数公里,是农户柘野忠吉(音译)的田地,种植着鸭儿芹。这种食材用于高档菜肴,售价高。
收获季节已到,柘野却可能不仅赚不到钱,甚至赔本。他说:“我们被告知,需要除掉它们,损失巨大。这是我家最重要的作物,是今年最主要收入来源……我去年6月开始种植鸭儿芹,至今为栽培它们花了不少钱。如果我不能卖出去,连本都收不回来。”
期盼放宽食品安全标准
日本农业部门对政坛影响力强大,享受政策保护。
福岛、茨城、枥木、群马等7县知事和东京都知事28日面见消费者担当大臣莲舫,请求政府放宽食品安全标准。
他们认为,现行标准“即使从国际范围看也非常严格”,希望食品安全委员会尽快重新评估,制定新标准。知事们说,农户因限制措施“损失严重”,担心今后难以继续从事农业。
日本全国中央农业协会和福岛等县农业协会会长同一天要求日本政府向受限制措施影响的农户提供补偿。
农林水产大臣鹿野道彦29日说,在正式补偿标准制定完成前,政府考虑提供临时补偿,包括农户所需生活费用。
遭核辐射遗体处理难
日本警察厅28日发布消息说,警方在福岛第一核电站周边10公里范围内发现多具地震和海啸遇难者遗体,但由于遗体遭受严重核污染而难以处理。
警察厅说,福岛县警察本部机动部队队员27日上午根据报警前往距离第一核电站5公里至6公里的一处工地,准备收殓一名遇难者遗体。
然而检测显示,这具遗体遭受较高核辐射,会对搬运人员造成辐射;如果运回临时停尸所,会对周围人群构成威胁。警方最后决定,把这具遗体装入一只裹尸袋里,暂时放置在附近一栋建筑内。
警察厅介绍,核电站周边10平方公里区域是禁止进入地区,警方需要进一步研究如何处理这些遭受核辐射的遇难者遗体。 据新华社电