在乌干达某项目工地,杨霄(右)与施工人员交流工程施工问题。记者 王翔 摄
简历
杨霄,重庆江北区人,她当过大学教师、干过外贸、当过翻译。抱着到外面世界看看的想法,最终,她进入重庆外建,来到非洲乌干达,一干就是22年。不管是在战乱区修路,还是饱受毒虫叮咬、疟疾折磨,她都咬牙坚持了下来,并和公司一起成长,最终成为名副其实的女强人。
感言
外面的世界很精彩。
重庆频道消息 “这个项目很重要,必须在一周之内提交设计方案。”2016年8月2日,当记者一行抵达有“东非明珠”之称的乌干达时,穿着雪纺衬衫、留有乌黑短发的重庆外建乌干达分公司副总经理杨霄,已等候在机场外。第一次接触,就让人感受到这位“逐梦”人物的果敢和干练。
杨霄一直认为,循规蹈矩的工作不适合她。在非洲闯荡了22年,虽然又苦又累,但这一拼搏的过程,正是她想要的生活!
不甘平凡,放弃高校教职闯非洲
杨霄1966年出生于江北区,1987年,她从四川外国语学院(现四川外国语大学)英文专业毕业,并成为了渝州大学(现工商大学)的一名英语老师。在那个时候,能够在高校有一份稳定的工作,是许多人梦寐以求的事情。
“但这不是我想要的生活,我从小就想去看看外面的世界。”仅仅工作2年时间,不甘于每天循规蹈矩的杨霄便辞去了教师的工作,利用自己英语优势从事对外贸易服装进出口生意,并很快在外贸行业中站稳脚跟工作业绩稳步上升,也与来自不同国家的人有了直接接触的机会。正当所有人都以为她会在这个岗位上干下去时,杨霄再次选择辞职。
1994年,杨霄偶然了解到重庆外建集团在乌干达承建欧文电站的消息,她毫不犹豫报名参加了欧文电站翻译的考试,并成功进入了重庆外建,被派往乌干达。“终于有机会能够走出国门,这样的机会,我不愿放过。”说起当年的场景,杨霄至今记忆犹新。
1994年1月2日,带着20美元的杨霄,只身登上了前往乌干达的飞机。杨霄回忆说,在那个年代,她是重庆外建唯一一名前往乌干达工作的女性,在众人中显得格外醒目。其他人不敢相信,一个看起来弱不禁风的女子,竟然会远离家乡,前往遥远的非洲。然而,这对杨霄来说,却是其一直所向往生活的新起点。
克服艰难险阻,在非洲一待就是22年
“工程行业专业知识、工程英语翻译,以及当地语言,这些我都要从零开始学习。”到达乌干达后,杨霄立即投入到工作中,但由于初入工程行业,其工作开展并不顺畅,但她还是用自己的热情,努力地适应着陌生的环境和工作。
同时,初到非洲的她还面临着疾病的考验。当年8月,杨霄第一次感染上疟疾,但正是工程施工的紧张时期,已经“浑浑噩噩”的杨霄没有申请休假、也没有申请回国,而是吃了一点药后就咬牙坚持了下来。
“当时,我除了负责翻译外,还要给当地员工制作工资表,发放工资,所以我的工作一刻也不能停。”在经历了半个月的病痛折磨后,杨霄的身体才渐渐开始康复。她的坚强,也让不少员工对其刮目相看:这个看似“弱不禁风”的女子,很厉害!
然而,杨霄所面临的挑战远未结束。当地有一个风俗,认为女性必须穿着裙子,穿裤子被认为是不雅的,而这对普通女性来说毫无问题的事情,对搞工程项目的杨霄来说却无异于噩梦。
她告诉记者,由于经常要与施工队一同前往偏僻的乡村、荒原等地方考察施工方案,因此,穿着裙子的她,必须和其他人一样在草丛中前行,不仅双脚经常被划出一道道伤口,还成为了各种蚊虫叮咬的目标,每次勘察回来后,双脚都会红肿得吓人。
不仅如此,2004年,在参与修建乌干达北方的62.5公里项目时,由于那一区域刚刚结束战乱不久,局势并不稳定,加上沿途需要穿过长达100公里的无人区,更给她的工作带来的极大的挑战。
杨霄回忆,那段时间,他们不仅要应对无人区可能出现的危险,还要防范反政府武装的袭击。因此,所有的工作都可以用争分夺秒来形容。而就是在这种险境下,天性乐观与坚强的杨霄,坚持了下来。
就这样,克服重重艰难险阻的杨霄,开始逐渐适应了当地的生活和工作,从1994年至今,除了中途有限的返乡探亲外,杨霄在乌干达工作时间长达22年,成为重庆外建海外工作时间最长的人之一。
追求尽善尽美,成为公司女强人
通过几天的接触,杨霄给人的印象,除了其天性乐观与坚强外,还是一个工作上追求尽善尽美的人,这也让其以优异的业绩,从一名普通员工成长为重庆外建乌干达分公司的副总经理,成为外人眼中的一名女强人。她负责的乌干达北部62.5公里项目就是其“强悍”的一次体现。
2004年3月,62.5公里项目正式开始施工,每天,当地政府军会在白天的一段时间中派出军队保护施工的安全,而其余时间则由施工方自己安排。“道路两旁架设有迫击炮,政府军也手持火箭筒和机枪。”杨霄坦言,做为一个从未见过战争的女性,看到如此的场景心中难免还是会害怕,虽说选择前往非洲前,已经做好吃苦的准备,但这样的场景还是令她手心捏把汗。
每天仅有6个小时施工时间,如何保证工程进度成为摆在杨霄等人面前的首要问题。“不能让外部因素成为阻碍施工的借口。”杨霄说,尽管任务艰巨,但她还是没有气馁,认真安排每一道工序,通过最高效和合理的安排,在确保工程质量的同时尽可能的缩短施工时间。
最终,该项目在规定时间内成功交付,高标准的道路得到业主方和当地政府、人民的一致好评。这条道路,也逐渐成为当地各方交流的纽带,为推动当地和平做出了贡献。
杨霄以及其团队的努力也一步步得到回报,2004年至今,重庆外建乌干达分公司签下合同近十个,中标金额也是逐年上升,总金额超过3.5亿美元。而对于未来,杨霄也有了新的规划:“我希望通过自己的努力,能将公司业务拓展到更多地方,包括卢旺达、布隆迪、刚果等新兴市场,让乌干达分公司的发展更上一层楼。”
如今,杨霄早已实现了自己出国闯荡的梦想,在非洲闯荡的22年,让乌干达成为了她的第二故乡,但她却从未忘记生她养她的家乡——重庆。她说,游子在外终会回家,现在,她希望继续代表重庆在外闯荡,为重庆的发展贡献自己的力量。