李梦曦和丈夫詹姆斯在伦敦家中。
重庆频道消息 李梦曦,29岁,出生于重庆渝中区,4岁时跟随父母离开重庆到英国拉夫堡生活。高中毕业后考上英国剑桥大学,现为伦敦帝国理工学院医学院在读博士,并在该校附属的医院从事脑内科的工作。
■ 感言:虽然从小就随父母在英国生活,但我还是中国人,不能忘记自己的身份。
4岁时就随父母远赴英国,对于现年29岁的李梦曦来说,家乡的记忆似乎并不太多,可她伦敦市郊的家中,却充满了中国元素——墙上的《清明上河图》局部画、抽屉柜上的中国结、书柜里的中文书,以及厨房里的辣酱和豆瓣酱……
而且,不仅是她,就连她的英国老公詹姆斯也能说得一口流利的中文,时不时地还能冒出一两句重庆话,是个十足的“中国迷”。
作为一名“逐梦”二代,一直以来,李梦曦都在中西方文化碰撞中成长,有过很多酸甜苦辣。2015年底,在接受记者采访时,她说,对于传统中国文化,自己有过矛盾、纠结,但如今是满满的自豪。
剑桥女学霸一度很自卑
在李梦曦不到一岁时,她的父亲就到英国拉夫堡大学留学深造。后来,母亲也出国,她便随父母一起到了拉夫堡生活。
拉夫堡是一座小城市,当年,那里还没什么中国人。
“上小学时,我们学校就只有我一个中国人。”李梦曦说,虽然年纪小,但她很快就适应了当地的生活,但也发生过不少笑事。
她告诉记者,按照名字的拼音,本来应该叫她“Li Mengxi(李梦曦)”,但英国人按照英语的发音,总爱把她叫成“Li Mengksi(李梦克西)”。“有好长一段时间,老师和同学们叫我时,我都不知道是在叫我。”
她也有些苦恼。由于不是从出生开始就在英国生活,其他当地的小伙伴相互之间聊童年趣事,聊到以前看过的动画片,她啥都不知道,在这个时候,她会特别明显的感受到自己是个外国孩子,有些失落。
由于父母都是重庆人,在家都用重庆话交流,这让她身在异国他乡,仍然拥有重庆话的语言环境,如今也能说一口流利的重庆话。而且,父母还有意识的希望女儿多学习一些传统文化。
“其实,对此我心里有过矛盾、纠结。”李梦曦坦言,当时在她看来,保留和承袭传统中国文化,似乎就很难真正的融入英国社会。但如果放弃传统中国文化,这又有悖于自己是中国人的身份。
甚至在她考上英国剑桥大学后,她的心里都曾很自卑,始终觉得自己是外来的,很难得到本地人认可。
“后来我才认识到,其实是我自己想错了。”李梦曦表示,不论是以前在剑桥还是如今在帝国理工,不论是读书还是工作,大家认可的都是你的能力和成绩,而不会在乎你来自哪里。
典型重庆妹子的性格让老公很喜欢
2013年9月,李梦曦和詹姆斯在伦敦结婚。虽然他俩结婚时间不到三年,但早早就相识于拉夫堡,有一段很长的爱情故事。
“在拉夫堡上高中时,我俩虽不在一所学校,但那时已经认识,而且互相都颇有好感。”李梦曦说,后来,两人都考上了剑桥大学,又都爱划船,就经常在一起玩,从大一开始就谈上了恋爱。
“梦曦很独立、聪明、能干,也有些强势,是典型重庆妹子的性格,但我并不怕她,她的强势反而很吸引我,很喜欢。”风趣的詹姆斯说。
虽然两人谈了恋爱,但恋爱读书两不误,在剑桥都是“学霸中的学霸”,在各自的院系名列前茅,经常拿奖学金。
在剑桥读书时,也是詹姆斯对李梦曦不断开导,告诉她不应该自卑,而是应该自豪,不能为了融入英国当地社会,就放弃了传统中国文化。
两人在一起后,还趁学校放暑假时来中国待过一个月,在李梦曦的影响下,詹姆斯也开始爱上了中文以及中国文化。
“梦曦还有很多亲人在重庆,不会说英语,为了更好地和他们交流,一开始我觉得自己有义务去学好中文。可后来我是从心底觉得中文好有意思!”詹姆斯表示。
近几年,他俩每次回中国来探亲,临走之前都会买好多中文书,而且还是詹姆斯主动要求“扛”到英国去的。
“所以,书柜上好多中文书都是我挑选的,余华的《兄弟》、刘慈欣的《三体》等我都觉得很好看。”他说。
由于李梦曦和父母交流都用重庆话,如今,詹姆斯还“偷学”了不少。“他最爱说的一句就是‘啷个呢’,不过有时还是会分不清楚到底是普通话还是重庆话。”李梦曦笑称。
洋女婿慢慢养成“重庆胃”
如今,李梦曦和詹姆斯两人在伦敦安了家,双方的父母则仍然生活在拉夫堡。平时工作虽忙,但如果有假期,他俩都会尽量回拉夫堡看望父母。
虽然两人拥有不同的文化背景,但与对方的家人都相处十分融洽,詹姆斯还慢慢养成了“重庆胃”。
“梦曦的爸爸做得一手好菜,如果我们回拉夫堡,他就会给我们做很多好吃的。”詹姆斯说,火锅、回锅肉、水煮肉、干煸四季豆……这些重口味他都爱吃。
在他们家厨房里也总是摆放着豆瓣酱和辣椒油,每次回重庆玩,都会带回来好多豆瓣酱、火锅底料、辣椒等。有时候“缺货”了,李梦曦的爸爸还会给他们自制一些。
如今,李梦曦在医院工作,詹姆斯转行进入了法律行业,在伦敦的一家律所上班,事业蒸蒸日上,但他俩都很喜欢中国,也有打算到中国工作和生活。
“其实,父母年纪大了,过几年也该退休了,他们可能也想回去。”李梦曦告诉记者,虽然不知道回中国干什么工作,是否还从医,但她很愿意回来,因为重庆永远都是她的家。