记者1月27日从重庆出版集团获悉,日前,由四川省作协主席、茅盾文学奖得主阿来历时3年创作、重庆出版集团策划出版的《格萨尔王》英文版正式推出。截至目前,《格萨尔王》已分别以意大利语、韩语、英语等多种语言在海外出版。
《格萨尔王》是重庆出版集团参与的全球出版项目——“重述神话”的重点作品。据了解,“重述神话”全球出版项目旨在促进世界各国儿童的相互了解,使孩子们从小树立起尊重并欣赏各国优秀文化的良好意识。
作为“重述神话”中国大陆出版机构的唯一代表,重庆出版集团曾策划推出“重述神话”首部中文版图书《碧奴》。如今,《碧奴》已对外输出版权34次。《格萨尔王》的出版,成为重庆出版集团参与“重述神话”收获的又一硕果。
