我们的目标是帮助新西兰家庭过上更优越的生活

我在上周的讲话中具体阐述了国家党政府即将在五月十五日发布的第六份财政预算案。

我们的目标十分明确，那便是保持经济在中远期增长的可持续性，从而使我国经济不会由于近年的高速发展而提前透支未来增长。

当我们谈及国家经济—比如说GDP与收支平衡时—其实我们真正在谈论的是与民生息息相关的就业率，工资水准，以及百姓天天须面临的日常生活成本。

我们继续能在通往预算盈余的道路上全速前进对我国来说至关重要，因此本年度的预算案并不会因为大选而盲目增加花销。

在2014财政预算案中，我们将保持10亿元的新额度—着眼于针对家庭与孩子的医疗与教育领域。这还意味着我们将兑现之前所作的承诺在2014/15财政年取得预算盈余。

此外，最新的犯罪纪录显示过去四年里我国犯罪率下降了20个百分点。这是一个令人振奋的好消息，其说明街头警力的大幅提高带来了显著的效果，这主要得益于我国警务人员配备的全新智能电话及平板电脑有效提升了警员效率。警方专注于以预防为主的执法导向亦确保了一线警员能够及时出现在正确的时间与地点，在罪案发生前便将其扑灭。

犯罪率在2013年下降了4.1%，较上年同比减少15602个案子，而与2009年相比则少了足足90994起—以上数据意味着我们正将新西兰打造成一个适合下一代成长的安全无忧的理想乐土，这对我来说十分重要。

这些成绩的取得并不是依靠偶然的运气。我们对犯罪分子采取严厉措施，保证足够警力，并确保司法系统专注于保护受害者的合法权益。我们通过了一系列涉及量刑，假释，帮派犯罪，以及犯罪所得等的新法案。我们的目标十分明确：继续减少犯罪及涉案犯罪人员—提高我国社会的安全度。

国家党正在努力建设一个更安全的新西兰。它是我们改善公共服务计划的重要组成部分，亦是本届政府的四项工作重心之一。