你知道“化龙桥”、“小龙坎”这些地名的来历吗?日前,由重庆出版集团出版的《重庆地区古小说与民间故事研究》一书,为读者进行了揭秘。该书由重庆工商大学文学与新闻学院教授段庸生、四川大学在读博士张雪梅所著,全书精选了包括巴蔓子、扶嘉、涂山氏等在内的200多个重庆地区民间故事。9月16日,段庸生接受记者专访时表示,这些源自古代的民间故事将填补巴渝文化研究中的空白。
    建文帝在此被隐身 故称“化龙桥”
    众所周知,重庆带“龙”字的地名有很多,如化龙桥、小龙坎、龙门浩、望龙门、九龙坡等。
    段庸生说,从他收集整理到的古小说和民间故事来看,这些地名中的一部分可能与建文帝有关。
    《重庆地区古小说与民间故事研究》中收录了“龙隐寺的传说”。民间传说,明朝建文帝与燕王朱棣争夺皇权落败,逃至重庆,隐居于南山建文峰。后来,为逃避锦衣卫追杀,他又开始逃亡。
    “相传,建文帝是从建文峰沿着化龙桥、小龙坎一带逃到磁器口的。”段庸生说,建文帝逃到化龙桥的时候,老天显灵将他隐身,让凡人看不到他,故曰“化龙”,后来这里就被称为“化龙桥”。走到小龙坎处,由于这道坎很小,建文帝一抬脚就跨过去了,故称“小龙坎”。
    “最后,建文帝在磁器口的宝轮寺出家,因此,宝轮寺也被称作龙隐寺。”段庸生说。
    除了龙隐寺外,与张飞庙、白帝城、三峡悬棺等地相关的民间故事,均被收录在该书中。
    200多个民间故事 上至远古下至清代
    “重庆类似的民间故事很多,这些故事虽不能作为史料,但其中很多在现实生活中都能找到对应。民间故事的广泛流传既反映了当时民间文学的繁荣,也给地域文化增添了一抹神秘色彩。”段庸生说,“而在我们的巴渝文化研究中,这一块恰恰是空白。”
    《重庆地区古小说与民间故事研究》分为山川、风物、习俗等8卷。段庸生介绍,为了写这本书,他和张雪梅查阅了《太平广记》、《四库全书》等小说文献及重庆地区的古代方志,最后从收集到的7000多个民间故事中精选出了200多个,时间上至远古,下至清代。
    段庸生说,希望市民能从民间故事中进一步了解重庆的地域文化。“这些故事可以增添人们的民俗文化知识,也能令人对这个城市产生更多的想象,在推动旅游发展上有重要作用。”