从中国政府颁发“友谊奖”，到云南省政府颁发“彩云奖”，再到云南省颁发“科技合作奖”，在云南的十年，新西兰人路易斯·威廉姆·戴格取得了许多成就。这一切，从这位“洋专家”远赴云南“务农”开始。

    “务农”并不是指戴格到云南从事农业生产，而是从事他比较擅长的农产品销售。戴格在新西兰就是一位非常优秀的农产品市场营销专家。

　　2001年，戴格首次到云南考察。也就是那一次，云南得天独厚的自然条件和丰富的农产品资源吸引了戴格。随后，戴格把工作重心转移到了云南，而且慢慢的，他喜欢上了中国西南边疆的这一块热土。

　　戴格到云南刚开始是云南红梨科技开发有限公司的一名技术专家顾问。2007年，戴格主动放弃新西兰的工作，正式成为该公司的总经理顾问。而后戴格选择定居昆明，并把妻子接到了这个美丽的城市。

　　在工作中，戴格成为云南优质水果拓展海外市场的重要推介人，也是国外新技术、新品种引进云南的“搭桥者”。在戴格做的许多事中，他认为最重要的是成功引进了国际质量管理体系，协助该公司建立了云南第一家果树行业欧盟良好农业认证和英国零售商协会全球标准。也正因为此，该公司的农产品才打破了发达国家和地区的技术壁垒，也有效促进了云南特色农产品的标准化、国际化、商业化生产。

　　2006年，云南省政府授予戴格“彩云奖”，2009年中国政府授予他“友谊奖”。戴格十分看中这些奖项，无论到什么地方都把奖牌带在身边。他认为，“这是中国对我的认可。”

　　时间长了，戴格认为自己也是一个“云南人”了。2008年汶川大地震，戴格向灾区捐款，事后每逢有人提及此事，他都开玩笑说“谁叫我是云南人啊”。

　　凭借着自己为增加农民收入而提出的均衡利润分配模式、建立了农产品商品化生产体系、建立与国际接轨的果树产业发展模式，戴格近日被云南省政府授予“科学技术合作奖”。

　　戴格坦言，中国农产品走向国际，目前最主要的是质量关和认可度。他说，“许多人不了解中国、更不了解云南，我做的工作就是要让他们改变认识，让更多的专业人才来到中国、来到云南，开拓自己的新领域。”