![于江涛：改革开放30年——变革中的翻砂工[组图]](http://images.china.cn/attachement/jpg/site1000/20081205/001372a9aceb0aa3120724.jpg "于江涛：改革开放30年——变革中的翻砂工[组图]")
大炉工姜二接班进厂已在这个岗位干20多年。 于江涛摄影
黑龙江省安达市农机铸造厂的翻砂工，有百分之七十经历计划经济时期。在上个世纪七十年代，全国开展“农业学大寨”实现农业机械化的运动中，他们生产的许多产品曾享誉全国。如今，这个有着50多年辉煌历史的国营老厂虽已转制由个人承包经营，但翻砂工们在变革中始终保持着过去吃苦耐劳的光荣传统，坚守着工人本色。
![于江涛：改革开放30年——变革中的翻砂工[组图]](http://images.china.cn/attachement/jpg/site1000/20081205/001372a9aceb0aa3120725.jpg "于江涛：改革开放30年——变革中的翻砂工[组图]")
翻砂工在简陋的老厂房里，从事着造型.浇铸和清沙等又脏又累的工作。每日工作十多个小时，可赚三四十元工资。 于江涛摄影
![于江涛：改革开放30年——变革中的翻砂工[组图]](http://images.china.cn/attachement/jpg/site1000/20081205/001372a9aceb0aa3120726.jpg "于江涛：改革开放30年——变革中的翻砂工[组图]")
豆大的汗珠密布在范国柱饱经沧桑的脸上，参加工作就当翻砂工的师傅，曾是多年的劳动模范，如今已58岁的他，两年前就办理了退休手续，可他在家呆不住又回到了厂里。 于江涛摄影
![于江涛：改革开放30年——变革中的翻砂工[组图]](http://images.china.cn/attachement/jpg/site1000/20081205/001372a9aceb0aa3120727.jpg "于江涛：改革开放30年——变革中的翻砂工[组图]")
浇铸也叫‘倒火’是翻砂最主要的工序，都由有经验的老师傅干，三四天一倒火，倒火时一般都要贪黑到很晚才能结束，翻砂工非常辛苦。 于江涛摄影
![于江涛：改革开放30年——变革中的翻砂工[组图]](http://images.china.cn/attachement/jpg/site1000/20081205/001372a9aceb0aa3120828.jpg "于江涛：改革开放30年——变革中的翻砂工[组图]")
现年56岁的刘思贵，30几岁时是车间支部书记，40几岁时形势变了下来当翻砂工，干起活来跟别的工友一样吃苦耐劳。虽有些无奈，但眼里仍流露出坚毅的个性。 于江涛摄影
