缅怀·纪念
华裔军人没有被忘记
新西兰华侨联合总会举办《澳新军团华裔军人》新书发布会
【新西兰乡音报记者袁虹报道,凯文摄影】 3月8日下午,澳大利亚作家Alastair Kennedy新书《澳新军团华裔军人-第二版》官方发布会在惠灵顿国家战争纪念馆举行。该发布会由新西兰华侨联合总会举办,新西兰总督杰里·迈特帕里,新西兰华联总会全国主席、吉斯本市市长Meng Foon、新西兰少数民族事务部部长Hon Peseta Sam Lotu-liga ,中国驻新西兰大使馆政务参赞屈光洲,国防军参谋长Peter Kelly陆军少将,老兵协会副主席Mr.Bob Hill,新西兰国家图书馆馆长Mr.Bill McNaught,等嘉宾与新西兰各界人士一起参加了发布会。
发布会上,新西兰总督杰里·迈特帕里发言表示,“书籍记录了一次世界大战澳新军团华裔军人的事迹,让我们记住了华裔军人在那次战争中为新西兰所做出的卓越贡献。”
新西兰华联会全国主席Meng Foon先生说,“华裔军人参与澳新军团的历史以前从来没有被记录过,这次活动就是为了纪念和表彰那些为新西兰做出牺牲的华裔军人。同时,也让新西兰大众了解到了华裔在新西兰发展历史上所扮演的角色。”
中国驻新西兰大使馆政务参赞屈光洲代表王鲁彤大使对新书的发布表示了祝贺,同时他说,“这本书为我们打开了一扇窗,它让我们从另一个角度看到,生活在新西兰的华人为了世界和平为了祖国而战的勇气和奉献精神。多年来,新西兰的华人社团在丰富多元文化、族裔融合,以及对社会经济发展、对双边关系的促进做出了重要的贡献。驻新西兰使馆将一如既往地与新西兰政府以及社会各界,包括华人社会,为推动中新两国关系发展共同努力。”
发布会上,华联总会全国主席、吉斯本市市长Meng Foon还宣读了在一战中参战的55位新西兰华裔军人的名字,以此形式授予他们至高无上的荣誉。这些军人来自新西兰各地,他们在从军前大部分从事农场工人,木匠,技术工人,部分还是医生和律师等。
最后,全体来宾起立,惠灵顿华人圣公会教会叶挺隆牧师为那些为国捐躯的华裔军人做祈祷礼,祈福他们的在天之灵得到安息。
华联会前主席Mr Steven Young主持了发布会
据悉,《澳新军团华裔军人》第二版记载了1885年至1919年间澳新军团中的华裔澳大利亚士兵历史,以及1914年至1919年新西兰远征军中的华裔士兵历史,书中讲述了逾30名新西兰华裔士兵的故事。书籍通过军事历史、人物传记、个人随笔以及插图、历史照片和艺术作品等对华裔士兵在一战中的贡献进行了真实地再现。
这55位新西兰华裔军人的名字分别是
Trooper Alfred AGHAN
Trooper David George AGHAN
Private Andrew AH KEONG
Private Richard AH KEONG
Driver Thomas AH KEONG
Private Apongi AH KEW
Private Maloga AH MU
Private Solomon AH SIN
Private Albert Peacock ALLOO
Second Lieutenant Howard Cecil ALLOO
Private Gerald McNaughton CHONG
Private Wilfred Howard CHONG
Private William Alfred GEE
Private Edward Evelyn GYE
Private George Butler GYE
Corporal Henry Walter GYE
Sergeant William HENRY
Private Irwin James HING
Louis William HOCTON
Private William Shack HORNE
Private Eng King HOW-CHOW
Sergeant Major Lionel Wilfred HUGHES
Private Vincel HUGHES
Leslie Hocton INWARD
Lance Corporal Clarence Eric KEE
Private George KEE
Private Milo KEW
Private James William KUM
Private James Arnold LEE
Lance Corporal Thomas Edward LIM
Sapper Norman LO KEONG
Sapper Thomas Victor LO KEONG
William LO KEONG
Corporal Albert Ernest MONG
Sergeant Frank Edward Howard MONG
Private Percy Rupert PAN
Bombardier Anthony John PATERSON
Private James George PATERSON
Private William John QUAN
Lance Corporal Richard Claude SANG
Trooper Henry William SEWHOY
Sapper Allan David SING
Trooper Arthur Percy SING
Signaller Herbert Stanley SING
Private Robert Frank SING
Trooper Victor Albert SING
Private Alfred Newton TONG
Private Charles Henry TONG
Private Charles Oswald TONG
Private Charles Stephen TONG
Private Ernest George TONG
Trooper Frederick George TONG
Sergeant Major Herbert Arthur TONG
Signaller Wilson Ernest TONG
Private James Robert TYE
(完)