新西兰中国城网站 网讯 全黑队队长里奇麦考(Richie McCaw)宣布他将退役。
他说,他计划成为一个商业直升机飞行员,去基督城开直升机,因为他离开橄榄球后将进入他的生命的下一个阶段。

Photo: RNZ / Kim Baker Wilson
这位34岁的球星一直传闻要挂靴,但球迷希望等到世界杯橄榄球赛结束。周四下午,在新西兰橄榄球协会办公室,他宣布了这个消息。
2011年,麦考20岁时,首次在都柏林代表新西兰对阵爱尔兰,在此后的职业生涯中,他代表新西兰出场的次数达到创纪录的148次。
他从不休息,并于2011年成为第一个代表全黑队打满100场的球星。
2006年,他接替Tana Umaga成为队长,并引领新西兰队出场111次。
他的领导能力使他成为传奇人物,领导场上的表现,并要求他的球员跟随。
他被认为是有史以来最好的侧卫,三次被评为年度世界橄榄球运动员,被提名八次。

Photo: PHOTOSPORT
他尝到了世界杯的两次失利两次,才最终在2011年和今年捧杯。
在其职业生涯的全黑麦考赢得了两届世界杯,七次三国橄榄球锦标赛冠军和八次Bledisloe杯冠军。
过去14年来,麦考也是基督城十字军超级橄榄球队的骨干,打了145场比赛,并4次赢得了冠军。
前澳大利亚国家队队员Phil Waugh说, “他首次上场是还是一个漂亮的、稚气未脱的新西兰年轻人,以这样一个杰出的纪录结束自己的职业生涯。我认为他是有史以来最好的橄榄球运动员。”