《新西兰医疗卫生手册》(52)
国会教育科学委员会主席
原国会卫生委员会副主席
杨健博士
第五章 伤病与治疗
第六节、治疗与手术
一、隆乳（breast implants）
隆乳手术又称乳房增大手术，是对不发育或发育不良的小乳房进行扩大的一种手术。
常见的隆胸手术有3种：假体隆胸手术、自体脂肪移植隆胸手术、注射隆胸手术。各种隆乳手术方法均存在明显的利弊，人们从广告上或整形医院中了解到的信息常常是较片面的，一定要慎重考虑
隆乳手术可能会造成后遗症：
-包膜挛缩，乳房变硬
-乳房位置异常
-血肿
隆乳手术可能造成的副作用：
-乳房感染，感觉红、肿、热、痛
-双乳不对称或下垂
-乳头乳腺感觉异常
-人工乳房破裂
-包膜形成和挛缩
-假体外露
-血肿
二、医用辐射（medical exposure to radiation）
X射线成像：
X射线是肉眼看不见的一种射线，但它具有穿透物质的特性，可使某些化合物产生荧光或使照相底片感光。由于人体组织有密度和厚度的差别，X射线能使人体在荧屏上或胶片上形成影像，辅助医生判断病情。
核医学：
核医学又称原子医学，是指放射性同位素、由加速器产生的射线束及放射性同位素产生的核辐射在医学上的应用。在医疗上，放射性同位素及核辐射可以用于诊断、治疗和医学科学研究；在药学上，可以用于药物作用原理的研究、药物活性的测定、药物分析和药物的辐射消毒等方面。
放射治疗：
放射治疗（放疗）就是用放射线治疗癌症。放治疗几乎可用于所有的癌症治疗，对许多癌症患者而言，放疗是唯一的治疗方法。大约70%的癌症患者在治疗癌症的过程中需要用放疗，约有40%的癌症可以通过放疗根治。
三、药物（medications）
在新西兰，您可以从药房直接购买非处方药。如果您打算购买处方药，您需要事先得到医生的处方。
给孩子喂药的窍门：
-喂药前先让孩子吮吸一小块冰，使孩子的味觉变得有点麻木，易于喂药。
-把药和蜂蜜、果酱、果汁、冰激凌等比较甜的食物混在一起，喂服下去。不要给孩子喂食主食，以免干扰孩子的吃饭规律。
-喂药后给孩子喝一点水或果汁，或让孩子吮吸一小块冰。
-喂服糖浆类药物时，汤匙的大小要合适，要慢慢喂服。也可以把糖浆放入奶瓶，让婴儿吮吸。
-如果喂药十分困难，可歇息半小时后再试试。
-对于稍大一点的孩子，可以通过发给奖品的办法鼓励服药。
服药安全注意事项：
-认真阅读服药说明书，了解服药的方法、剂量、时间等。
-用药物的原有包装保存药物。
-不要撕掉药物包装上的标签。
-要定期检查药物储备，淘汰过期药物。
-要让家人和亲戚了解您所服用的所有药物，以便在需要时得到他们的有效帮助。
-把药物放在孩子找不到的地方，以防他们误食药物。
-最好不要在孩子面前服药，以免孩子模仿您。
发生以下情况时，可能产生副作用：
-服药时间和方法不对
-服药剂量不对
-对药物成分过敏
-服药前后饮酒，或药物与食物在胃肠内接触后发生不良反应
-不同药物混吃后发生不良反应
-服用了过期药物
-服用了他人的处方药物
如果您不知如何去做，请和您的家庭医生、药剂师联系，或拨打免费健康热线电话0800 611 116咨询。
四、手术后可能出现的问题
手术后可能出现的问题：
-发烧、疼痛、食欲丧失、疲劳、抑郁症、焦虑、药物过敏等
-呼吸系统疾病，如肺功能丧失、肺炎、肺内积气、肺部血块
-伤口出血、感染
-血管壁感染、深静脉血栓
-肠阻塞、胰腺或胆感染、便秘
手术拆线：
-在一般情况下，手术后3至14天就可以拆线。
-有些线是可以被身体吸收的，可在2至6周内自动消失。
如果发生以下情况，请立即拨打111紧急求助电话：
-大量咳血
-严重呼吸困难
-伤口流血不止
-伤口裂开，内脏外露
-出现心脏病症状
-发生心绞痛
-出现神经性症状，如瘫痪、肢体麻木、肢体刺痛、严重头痛、言语困难
-唇部、眼部肿胀
-快速出现皮疹
-胸闷
-严重眩晕
-持续咳嗽
-声音沙哑，吞咽困难
-出现休克症状，如皮肤灰白、脉搏加快、昏厥等
如果发生以下情况，请尽快就医：
-呕吐物颜色发红，或呈咖啡色。
-胳膊、腿、手指等颜色灰白、发凉、疼痛。
-难以忍受的腹痛。
-痰中咳血，呼吸不畅，腿部肿痛。
-出现脱水迹象。
-不断呕吐，连续4小时无法进水。
-膀胱部位剧痛，有尿道感染迹象，连续8小时未曾小便。
-发烧38.5ºC 以上。
-服用止痛药后仍然感到很痛。
-伤口重新开始流血，无法止住。
-伤口裂开。
如果您不知如何去做，请拨打健康热线电话0800 611 116咨询。
本手册所含信息仅供参考。建议您患病要及时就医。如有疑惑或争执，应以医生、专家的诊断以及政府的政策和法律为准。大家有任何意见和建议，请跟我联系。电话：09-630 8677，传真：09-630 8672，电子信箱： jianyangmp@parliament.govt.nz
（杨健议员办公室供稿）
后记
从2014年3月开始，我的《新西兰医疗卫生手册》在新西兰部分中文媒体连载了52期。今天，这部连载终于结束了。
一年多来，新西兰及海外的中文读者对这本手册给予了好评。我在奥克兰的办公室接到了许多读者的电话和电子信件，并接待了一些读者的来访。他们有的向我们索取手册的单行本，有的向我们了解新西兰现行医疗卫生政策，还有的向我们请教诊治疾病的问题。我们在自己能力所及的范围内，对大家的要求和咨询一一作出了解答和建议，并呼吁大家患病要及时就医；如有疑惑或争执，应以医生、专家的诊断以及政府的政策和法律为准。
大家的肯定令我深受鼓舞。目前，我正在积极筹划，争取早日把这本约8万字的手册印刷出来，分发给新西兰各地华社，向更多华人同胞普及新西兰医疗卫生政策知识和保健常识，方便他们的日常生活。
去年9月，我再次当选为国家党国会议员，并随后担任了国会教育科学委员会主席。虽然我已经离开国会医疗卫生委员会副主席的岗位，但是我仍然坚持完成了这本手册。我认为只有这样做才对得起喜爱这本手册的读者朋友们，才不辜负大家的期望和鼓励。
在这里，我要向所有给予反馈的读者表示感谢。我更由衷地感谢刊登这部连载的华文媒体！感谢你们对我的鼎力支持！感谢你们为这本手册的成功连载所付出的心血！
过去几个月，我一直在编写《新西兰教育手册》。这本手册是对新西兰早期幼儿教育、中小学教育乃至大学教育的制度安排、方式方法及其它相关信息的整理、翻译和编辑。我希望通过这本手册，帮助华人家长对新西兰的教育体系有个全面系统的了解，以便更好地培养教育自己的孩子。
杨健
