新西兰中国城网站 网讯 新西兰和韩国之间的自由贸易协定已经又向前迈进一步,双方的首席谈判代表签署了法律文件。

图为新西兰总理约翰基和韩国总统朴槿惠在G12峰会上宣布双方将签署自由贸易协定,Photo: RNZ / Patrick O'Meara
贸易部长Tim Groser说下一步是将法律文本翻译成韩文,这将于明年初完成。
之后,两国部长将签署贸易协定。
韩国是新西兰的第六大出口市场,双边贸易总额达40亿元一年。
在自由贸易协定下, 出口到韩国的产品关税会消除将近一半,第一年就可节省6500万元的税。
出口商每年支付给韩国2.29亿元的关税,包括黄油89%、猕猴桃45%和牛肉40%。
贸易分析师表示,韩国已经和新西兰的许多竞争对手签署了自由贸易协定,协议意味着出口商不会比他们的竞争对手支付更高的关税,从而处于不利地位。
总理约翰•基宣布11月在布里斯班举行的20国集团(G20)峰会宣布了此项协议。