建设一个更加光明的未来
国家党政府的工作重心之一是打造一个更具竞争力和生产力的经济。只有把经济搞上去了，我们才能不断创造就业机会，提高大家的收入水平，改进公共服务，让新西兰的家庭享有更多的福祉。
国家党政府自2008年执政以来，采取了一系列有效的社会经济政策，带领新西兰人民克服了经济衰退和基督城大地震的造成的严重困难，走上了快速发展的道路。
现在，我们的国家经济整体运行良好，人们的就业率和收入水平均已得到显著提高。随着大批私营企业的复苏和成长，以及各地工商业活动的日趋频繁，新西兰已经成为经济环境最先恢复正常的发达国家之一。
我欣喜地看到，新西兰的商家正在积极投资，扩大经营，大家的工资收入增长率远高于通货膨胀率。虽然国际市场价格波动和汇率升高对新西兰的出口企业造成了一定影响，但是我们的出口贸易仍然节节攀升，保持着欣欣向荣的局面。
今年5月，国家党政府发布了2014/15年度财政预算案。我们在预算案中确立的工作方向就是把国家经济管理好，把新西兰的家庭照顾好。
在截至今年3月的一年里，新西兰的经济增长率达到了3.8%。在全球所有的发达国家中，我们的经济增长水平排名第三。今年晚些时候，新西兰的经济增长率可望突破4%。在过去的一年当中，我们创造了8.4万个新的工作机会。在截至2018年中期的未来4年里，新西兰劳动力市场将新增17万个工作职位，新西兰全职工作人士的年工资收入将平均增加7600元，达到人均年工资6.23万元的水平。
2015年，我们将实现政府财政盈余。2019/20年度，我们将把负债水平降到国内生产总值的20% 以下。政府财政盈余和负债水平的降低有助于长期保持较低的银行贷款利率，从而为新西兰的家庭和企业减轻经济负担。
国家党政府对国家财政的管理是稳健而负责的。随着财政状况的日益好转，我们正在把更多的资金投入到民生建设当中。根据新的预算案，我们将在往年基础上增拨5亿元资金，用来更好地照顾新西兰的年轻家庭和孩子。
新的预算案规定，新西兰13岁以下儿童可以免费在家庭医生处就诊。政府还决定延长带薪产假并增加父母们的税收抵免（Tax Credit）额度。
在本财政年度，我们计划向医疗卫生领域投入超过150亿元资金。投资金额之大，前所未有。与此同时，我们还计划向早期幼儿教育和中小学教育方面投入100亿元资金以及向高等教育投资30亿元。
事实证明，国家党政府正在领导新西兰沿着正确的方向前进。我相信，随着时间的推移，我们的经济表现会更加出色，我们的未来会更加光明。
(杨健议员办公室供稿。由国会议员杨健博士授权Level 1, 246 Dominion Road, Mt Eden, Auckland 1024）
