新西兰医疗卫生手册 (11)
新西兰国会卫生委员会副主席 杨健博士
第三章：享受公费医疗服务的资格
难民和受保护者、申请或提出上诉要求获得难民资格和受保护资格的人士、以及人口走私罪案的受害者
资格
难民和受保护者、申请难民资格和受保护资格者、以及因申请难民资格和受保护资格被拒而上诉者可以享受公费医疗和残障服务。人口走私罪案的受害人和疑似受害人也可以享受公费医疗和残障服务。
这类人士必须
-- 已经提交了难民身份或受保护者身份申请，正在等待有关方面的决定，或
-- 已经得到难民身份或受保护者身份，或
-- 已经就难民身份申请被拒向“移民和保护法庭”上诉，正在等待有关方面的决定，
或
-- 是人口走私罪案的受害人或疑似受害人。
资格证明
您需要向您的医疗服务提供者提供证据，证明您的难民或受保护者身份。这些证据包括：
-- 新西兰移民局的来信，确认您已经被认作难民或受保护者，或
-- 新西兰移民局近期来信，确认您正在申请难民或受保护者身份，或
-- 新西兰移民局近期来信，确认您正在就难民或受保护者身份问题向“移民和保护法
庭”上诉，或
-- 警察局的证明，确认您是人口走私罪案的受害人或疑似受害人。
您还需要提供证据，证明您就是上述信中提到的人。这些证据可以是：
-- 根据《1992护照法》规定颁发给您的难民旅行文件，或
-- 根据《1987移民法》规定颁发给您的身份证明。
注：如果您就难民身份问题进行的上诉被“移民和保护法庭”驳回，您就不再享有公费医疗和残障服务。就其它问题（如被从新西兰驱逐等）向“移民和保护法庭”提出上诉者，不具备享有公费医疗和残障服务的资格。
除了妊娠服务外，符合公费健康与残障服务资格人士的配偶们必须自己达到资格标准才能享受公费健康与残障服务。
享受公费医疗和残障服务资格问题及答案
本小节就您可能提出的关于新西兰公费医疗和残障服务的问题做出回答。
意外事故
外来访问者遭受意外伤害时有什么保险？
新西兰有一个涵盖所有意外伤害的保险方案。意外伤害赔偿局（ACC）为受到意外伤害者支付治疗费用。ACC的理赔范围包括针对新西兰公民、居民和访问者的紧急手术和相关治疗，以及由ACC批准的一系列其它服务。在ACC理赔前，您的索赔申请必须先得到ACC的接受，您可能需要支付部分费用。
尽管ACC会为访问者支付与意外伤害事故相关的医疗费用，我们仍然强烈建议您购买旅行保险，以支付您的回国旅费，或如果ACC不接受您的索赔时，您可以支付费用。
更多信息查询请登陆ACC网站（http://www.acc.co.nz/）。
紧急治疗和非紧急治疗
不符合公费医疗和残障服务的人士可享受哪些紧急治疗和非紧急治疗？
任何需要得到紧急治疗的人都可以得到相应治疗。如果他们不符合公费医疗资格，他们过后会收到付费通知。不符合资格的人士也可以在公共医疗机构接受非紧急治疗。公共医疗机构在为符合资格人士服务尚有余力的前提下可以为不符合资格的人士进行非紧急治疗。在某些时候，不符合资格人士需要预付医疗费用。
如果某人因病重无法决定是否接受进一步治疗，而且医生认为有必要做进一步治疗以挽救其生命或防止造成严重残障，那么就要对病人进行治疗。如果病人不符合公费医疗资格，那么他得到治疗后将被要求付费。
年长的父母
所有外国人都能得到老年看护吗？
如果要得到公费老年人残障服务，您必须具备以下资格：
-- 新西兰公民，或
-- 澳大利亚公民或永久居民，在新西兰居留或打算居留两年或两年以上，或
-- 持有新西兰永久居民签证，或
-- 难民、受保护者或人口走私罪案受害人，或正在上诉申请得到难民资格、受保护者
资格或人口走私罪案受害人资格的人士。
如果您申请公费老年人养老院看护（养老院看护补助）和其它老年人服务，您必须符合公费医疗和残障服务资格标准，通过永久养老院看护必要性评估和家产评估。
如果您不符合公费医疗和残障服务资格标准，您可以寻求私营机构提供的养老院看护服务。如果您个人的资金用尽而又不能达到公费服务资格标准，在这种情况下您仍然得不到公费资助。
(待续)
大家有任何意见和建议，请跟我联系。电话: 09-630 8677，传真: 09-630 8672，电子信箱: jianyangmp@parliament.govt.nz
