——纽西兰华文文学调查之一
四. “长者现象”的个人文化心态透视
如上所述,纽西兰整体的人口发展趋势,华人人口比例,以及当地华文文化生态等种种因素都对华文文学“长者现象”的出现产生了重要影响,但这些都属于客观条件,纽西兰长者作家群体活跃的最重要原因还是在于长者作家自身的创作热情,这是“长者现象”产生必不可少的主观条件。那么,长者作家为何要写作?写作对于他们的意义何在也就成了分析“长者现象”应有的题中之义。根据笔者对纽西兰长者作家的接触与了解,写作对长者作家的意义大致有以下方面:
第一,写作是一种习惯,是必不可少的生活方式。
纽西兰不少长者作家在年轻时就养成了写作的习惯,写作早已成为他们生活的一部分,这一习惯延续至今,直到他们成为“长者作家”。这些作家在长期的积累之后,往往已有了丰硕的写作成果。如前面提到的林爽、南太井蛙、张泽民等作家。林爽自90年代移民纽西兰后便开始写作,曾在多家华文报刊开辟专栏,在港台等地刊物均有文章发表,出版了《展翅奥克兰》、《双语儿童诗/林爽汉俳》《林爽散文选集/林爽微型小说选集》等。张泽民,90年代移居纽西兰,之后不久开始创作,着有诗集《记忆湖之梦》,小说《虎子》等。南太井蛙,曾在斐济创办华文报刊《斐济日报》,2006年后定居纽西兰后仍写作不止,已在纽西兰出版了散文集《路边的历史》。
第二,写作是长者作家对人生的回顾。
长者作家多半具有丰富的人生经历,这之中种种冷暖自知的悲欢离合影响并成长为了他们的生命。回首往事,他们自然有许多的感慨与感悟,为将这些记忆保存下来,他们选择了写作。写作是他们对人生的回顾,也是他们对人生的记录。正如南太井蛙所说:“我这样做,是为了忘却的记忆,为了在记住昔日苦难种种的同时,感恩自己的幸福,也慨叹自己的生命之舟,仍悠游地荡漾在人海的粼粼水波上,它迄今未倾覆沉没,确是一个难以置信的奇迹。” 正因为如此,往事的回顾往往成为长者作家写作的一个重要内容,旧人、旧事、旧时代,一一进到他们的笔下。
尽管所有长者作家都写过回忆性文章,仍有一些作家以写作回顾人生的意识比别人更强烈,他们根据自己的人生经历和见闻写作带传记性质的长篇小说,对人生的回顾更加丰满与完整。东方客就是这样,他解放初期曾在特殊部门工作,后来又从事律师工作,经历有一定传奇性,到纽西兰之后他勤力写作,以几乎每年一部的速度出版文集,其内容都来自自己和朋友的人生经历,如《上海滩女谍》《情的十字架》等。 2013年3月,笔者访问东方客时,他说:“(我写的)都是我生活熟悉的,我都有生活原型的,很多朋友,知道我经历的人都看到我的影子,我的足迹,因为我都写我的战友,我的亲人,我的朋友,一滴一滴的,往日的影子把它记录下来,这一生当中,他们给过我很多很多,我欠他们很多很多,记录下来。”此外,刘维隽的《荒漠玫瑰:我的人生故事》写自己的一生,张泽民的《虎子》写父辈经历,都有传记性质。
第三,写作是长者作家文化关怀的表达。
考察纽西兰长者作家的文章,数量最多为时评类,原因何在?因为于他们而言,写作是一种表达自身关怀的方式。前面说过,纽西兰的华文写作属于义务劳动,难以为作者带来名利的收获,这一方面令当地华文文学的发展举步维艰,另一方面也使作家们的写作目的较为纯粹,作家往往有了“情动于衷而发于外”的迫切需要才会提笔写作。就海外华文作家而言,这种需要多来自其身处中西两种文化之间所感受到的冲突、困惑、迷茫与思考。而对长者作家来说,他们在移民前多已形成了成熟的价值观念,中华文化对他们的影响根深蒂固,移民后西方的价值观念又为他们提供了新的视角。他们从两种文化视角出发来思考中西方种种现象,将这些思考行之于文,写作便成为他们文化关怀的表达。他们以文章表达观点的兴趣更甚于他们精雕细琢文学作品的兴趣,自然也就更倾向于时评类文章的写作。其实,他们中的不少人并不以“作家”自居,只是以写作来表达自身的观点与关注。
出于对生于斯长于斯的故国的热爱,出于对中国文化的热爱,虽然身居海外,长者作家对中国仍然非常关注,中国发生的重大事件会成为他们写作时评的共同话题。如对汶川地震、北京水灾、莫言获奖等等,大卫王、傅金枝、立言、穆迅、南太井蛙等长者作家都写过评论。
除了时评,不少长者作家还经常写作介绍中国历史文化等方面的文章,向纽西兰社会宣扬中国文化。如《中文先驱报》自2012年6月起开设的每月一次的“文化讲坛”专版,由纽西兰中华文化学会主持,发表关于中国传统文化的介绍及评论性文章,游子、林慧曾、傅金枝等长者作家是其主要作者。林慧曾还就中国近现代的种种历史问题进行研究,出版过《重归中华》一书。
第四,写作是长者作家晚年生活的新天地。
纽西兰的长者作家不少是退休移民后才开始写作。写作令他们在海外找到了志同道合的朋友,也为他们的晚年生活打开了新天地。他们一生辛勤之后,又在海外耕耘起写作这块领地,从文学水准而言虽然比不上国内的专业作家,但以文会友,其乐无穷。不少长者作家都曾提到文友间交流带给自己的快乐,“交流,访谈,聚会,乐此不疲” 他们还组织社团进行活动,如前面提到的纽西兰华文文化沙龙、纽西兰华文作家协会,纽西兰中华文化学会等,其组织和参与者多是长者作家。
虽然起步较晚,长者作家中有不少热情足,进步快,正逐渐成为纽西兰华文文学中不可忽视的力量,如珂珂、傅金枝、范士林等。尤其是珂珂,她出生在北京,在香港完成教育,曾于商场奋战30余年,退休后在纽西兰生活。但退而不休,她弹琴、画画,并开始进行文学创作,为提高水准,她还买来大学中文专业的理论教材进行自学。勤奋好学再加上自身丰富的人生阅历,珂珂的写作水准提高很快,从开始的散文随笔到现在的短篇小说,她已逐渐进入到文学的殿堂。
(未完待续)