世界的气侯正在发生很大变化,新西兰也不例外。今年的夏天没有往年热,人感到舒服。但是,农作物和有些动物就不高兴。现在秋天来了,天气反而热起来了,蝉儿高兴了,在我家园子里的树上,蝉儿从早到晚唱个不停。我很喜欢,在早晚散步时聆听蝉儿的歌声,这是一大乐事。
童年时代,一到夏天,放了暑假,我们就很閞心。因为,一是可以下河游泳。二是可以听蝉鸣或捕蝉。我喜欢听蝉声。早晨,我家竹园里蝉儿就閞始鸣叫了。妈妈亲切地对我们说:蝉儿醒得早,它们在唤醒你们起来。我们很快起来到竹林里早读。午饭后,天气炎热,蝉儿叫得欢,是在提醒我们快快下河游泳。每到傍晚,蝉儿叫得更起劲,呼唤我们到场上玩耍。蝉儿成了我们亲密的朋友,成了我们生活的响导。我们的儿子也喜欢蝉儿,把它放在帐子里,一不小心,蝉儿飞走了,他感到可惜!
到了中学,我从生物课蔡伟宾老师的讲课中知道,,蝉是昆虫中的一种,是半翅目昆虫的代表种。它的种类很多。在我们家乡常见的有两种,一种是金黑色的,大一点,叫蝉;还有一种是浅绿色,小一点,叫知了。在新西兰我经仔细观察,发现这里的蝉与家乡的知了一样大小,有褐色的和浅绿色的。蝉儿的触角、头部短,雄蝉腹部有发声器,能连续不断发生好听的声音。雌蝉腹部没有发声器,但有听音器,能听到各种声音。蝉儿一生经历:天凉后,树上的蝉儿被风吹倒在地上,然后钻进松软的土里产卵、孵化出幼虫,先后经过四、五次脱壳(金蝉脱壳的成语由此而来),变为成虫,爬在树上,每天清晨用自己嘴的硬管插入树干吃树的汁液和露水维持生命。因为它不经过蛹就变为成虫,所以称它为不完全变态类。它的生命较长,在地下生活三年,有的十几年,先后脱壳四次,过着黑暗生活,很有韧性。遇到有人攻击时,它为急促地排泄体内的废液,以保卫自己。它喜欢明火,当看到火光时,它会不顾一切的飞上去,这叫飞蝉扑火。它的一双翅膀,精巧无比,用薄如蝉翼形容精美的绸缎。人们常赞蝉儿鸣叫“一鸣警人”。体育比赛连得冠军,叫蝉连冠军。蝉儿脱壳,叫解脱,、、、、、。这些都传为佳话。
蝉,不仅仅孩童喜欢它,而且为文人、诗人更为钟爱。
语文课王栖霞老师每当放暑假前,就教我们读蝉诗。
一次,他教我们读李商隐的《蝉》,语译如下:蝉本是一种高洁的虫儿,它餐风饮露,难得饱食,每天只在树上空空地发出怨恨声。到了五更的时侯,它的叫声,稀疏得几乎听不见。它停在一枝树上,碧绿的树叶却没有什么情意。我在外做官,意义很淡薄。好比蓬梗一样的飘泊,没有一定的地方,旧日的家园,早已荒芜成一片平地。我很感激你的叫声能够使我警惕,原来我家也很清贫,和你的情景相同啊!
李商隐,河内人,唐代进士、工部员外郎,著名诗人,为文瑰迈奇古,诗则感时伤事。李商隐是个清官。他在这首诗里,歌颂蝉的高洁,借蝉的身世以比喻自己的为人和经历,抒发自己的胸臆,胆露自己的心志。确是一首好诗。
另一次,王老师印发虞世南的《蝉》诗,要我们译解。我和三个同学译解后,王老师作了肯定和修正。整个诗意是:蝉儿垂下像帽带一样的触角,喝着清洌的露水。悦耳的鸣叫声,自梧桐林向外远播。因为站得高,声音自然传得远,并不是借助秋风。
虞世南唐代著名文人、诗人、书法家。他在诗中,以人格化的手法,抒发情怀,赞颂蝉儿的高洁,依靠自己的努力,不借外力,成就事业,声名远播。
还有一次,王老师教我们读骆宾王的一首诗。骆宾王是初唐四杰。浙江义乌人,才华早露,有“神童”之称,四杰中他创作诗最多。他任侍卫史时,曾上疏论事,因政治观点不合,触犯了武则天,遭到诬陷,以莫须有罪名被捕入狱。当他在狱中听到蝉声,触景生情,咏诗一首《在狱咏蝉》,语译如下:现在到秋天的时侯,蝉儿在树上叫着,我戴着犯人的帽子,在这里作客,思念故乡之情格外深厚了。我不忍听到蝉儿的啼叫,可是它偏向我这个白髪人吟咏。因为露水很重,它飞行的时侯不容易前进;又因风多的闗系,它的叫声很容易低沉下去。蝉是一种餐风饮露高洁的秋虫。然而没有人明了它是高洁的。就好像我的命运,又有那个人肯替我表明心迹呢?
骆宾王在前半首诗中,由蝉声引来思考,蝉人夹写。后半首诗里,虽然叙述了蝉的困境,却处处与自己的遭遇紧紧闗联。很有意境和深度,好诗!
近读《中国交响世纪》,收入了著名歌词作家李子恒的《秋蝉》:
听我把春水叫寒 看我把绿叶催黄
谁道秋下一心愁 烟波林野意幽幽
花落红花落红 红了枫红了枫
展翅任翔双羽燕我这薄衣过得残冬
总归是秋天 总归是秋天
春走了夏也去秋意浓秋去冬来美景不再
莫教好春逝匆匆
李子恒对于秋蝉和秋天莫名的感触,深情地眷恋,叶黄枫红,雁去水寒,淳朴的字句,优美的旋律,描写出秋天幽幽的意境,倾诉心中的忧伤,虽然整个诗篇,未说一个愁字,却触动着每个人淡淡的秋愁。一对青年男女,一高一低,一主一副,欣然合唱,在淡淡忧愁中,为《秋蝉》凭添几许飘逸之美。
古今中外,杰出、优美的文学作品,无不是用愁浇灌出来的,用血泪写成的。这是一个客观规律。对于蝉儿及其鸣叫声,由于各人志趣、地位、处境、遭遇和志趣、气质的不同,观察的眼光、心情、角度的不同以及思维方法的不同,因而,就有不同的感觉和反映,就会出现写出不同构成和特征的艺术形象。
来新西兰己经十年了,每年的夏秋天,我和夫人陈瑛都喜欢听蝉儿鸣叫。新西兰的蝉儿虽然没有中国的大,但人小劲大,有韧性。鸣叫时声音清脆悦耳。我们很喜欢。
一天清晨,我和夫人漫步在园中,伫立在柳树旁。蝉儿问我,朱教授您们为什么喜欢听我们鸣叫?我即刻回答说:世界真奇妙。有天、地、人、动物、植物。动物里还有你们各种各样的昆虫。如果,没有你们,那么这个世界,我们人,就会听不到声音,就变成死寂的世界。我从童年时代就閞始喜欢听蝉鸣,感到悦耳、动听、舒心、幸福;仰慕您们独尊、高洁、勤奋的品格。时今虽然八十二岁,人老了,但童心不灭,精神不老,心情开朗,仍渴求听蝉儿的歌声。我永远与您们为友,永作伴侣。蝉儿笑盈盈地说:对!对!如果我们没有您们,我们也会孤独、死寂。我们不能没有您们。谢谢!我们乐予与您们为伴。
傍晚,我们漫步路过一棵玉籣树,蝉儿还在起劲的鸣叫。我好奇地问:蝉儿您们还不休息?蝉儿回答:太阳还没有下山,天还没有黑,我们得抓紧时间工作。把是到了天凉,入土之前,我们还要站好最后一班岗,有一分热,发挥一分热,有一分光,发挥一分光。即使入土后,我们的尸体可以做肥料。新生的蝉壳可以做中药,用来解热镇静,、、、、、、。
啊!尊敬的蝉儿,昆虫音乐家,大自然的歌手,高洁、清廉、勤奋、无私的象征,我们永远喜爱你!
|