新西兰中国城网站 网讯    一个名为Te Kawerau a Maki的奥克兰部落和政府签署了一份680万元的《怀唐伊条约》和解条约。

（图片来源：资料）

条约谈判部长Christopher Finlayson周六宣布，政府在和该部落在Makaurua Marae签署和解协议，解决了所有历史条约索赔问题。   

该和解协议包括650万元的文化，金融和商业补偿 - 用于购买Hobsonville的Te Onekiritea Point河源冠森林（Riverhead Crown Forest Licence land）特许权的土地86 ％，其中的30万元要用于建立一个毛利人的聚集地。

森林将是该部落很大的商业资产，Finlayson先生说。

进一步的文化补救包括九个毛利部落文化遗址的归属。

Te Kawerau a Maki的索偿是基于对王室的作为和不作为，包括条约于1840年签署后的三十年间王室的大量收购。

e Kawerau a Maki的土地从未被保护，且逐渐远离部落控制，Finlayson先生说。

该部落随后呈现几乎无地的状态，这对该部落的健康和福祉造成严重冲击，这种恶果今天还在出现，他说。

“虽然我们永远无法完全弥补过去的错误，但这个和解协议将使Te Kawerau a Maki人专注于走向强大的文化和经济未来。

“协议的签署标志着王室和Te Kawerau a Maki部落之间的新关系，向着解决新西兰所有历史恩怨的目标迈出了一大步， '' Finlayson先生说。
 
该和解协议将通过立法正式生效。