10月30日,重庆市文广局称,重庆市京剧团携传统京剧《三打陶三春》亮相巴黎第六届中国传统戏曲节比赛,并最终脱颖而出,获得本届戏曲节最高奖项“塞纳大奖”。由5位法国戏剧专家和汉学家组成的评委会对其给出了“完美的剧本,精彩的演出”的评价。

    据了解,本届戏曲节由巴黎中国文化中心主办,每两年举办一届,至今已连续举办6届。来自国内共25个剧团,近20个剧种,应邀参加了巴黎中国戏曲节演出。

    重庆市京剧团选送的京剧《三打陶三春》由重庆市京剧团团长、国家一级演员张军强,第26届中国戏剧梅花奖获得者周利领衔主演。该剧剧本出自著名剧作家吴祖光之手,是一出“打”出来的喜剧。剧中“三打陶三春”的分别是高怀德、高怀亮和郑子明,由于技不如人,打人的变成被打的了。

    本届戏曲节评委会主席由深谙中国戏曲表演艺术的法国文化部荣誉戏剧总监武尔茨担任。按照此次比赛的要求,为保证传统戏曲的古朴风格,演出现场只允许“一桌两椅”,不得使用麦克风和舞美布景,全凭演员的真枪实弹的唱功和身段表演。重庆市京剧团凭借实力,最终摘得“塞纳大奖”。

    据悉,在巴黎勒蒙福尔剧院的闭幕式上,重庆市京剧院还向观众呈现了现代京剧《红灯记》,这也是该剧在欧洲的首次演出。重庆市京剧团在结束了巴黎的演出后,还将前往法国努瓦大区等多个剧场巡回演出7场,向更多的法国观众送去精彩的中国京剧传统剧目,让其感受中华传统文化的魅力。