每年的9月份是华社最繁忙的季节,两大传统节日 - 中秋、国庆 的庆典,今年还外加中纽建交40周年。纽林活动中心艺术团先后参加了与兄弟社团共同举办的三场庆祝活动并代表中国团体联合会参加了与百花艺术团联合举办的中秋晚会,还应邀参加了Howick 区议会在St Columba 教堂举办的其他族裔与华社庆祝中秋佳节的歌舞晚会。进入10月份后,艺术团也没闲下来,10月20日应中国团体联合会副会长洪本利先生邀请参加了印度社团在巴克兰海滩战争纪念馆(The Bucklands and Eastern Beaches War Memorial Hall)举行的庆祝印度灯节活动。他们的活动注重互动与参与,除了文艺表演还有一些全体来宾参与的游戏。在我们看来毫无兴趣的游戏,他们玩了很长时间而且大家还很都高兴,可能这就是我们常说的文化差异吧。感谢洪本利先生给我们提供机会,亲身体验和了解不同的印度文化。
共同品尝了正宗的印度午餐后,轮到我们上场了。面对身着亮丽传统服装的印度观众我们的感觉是丑媳妇要见公婆了。怀着不安,孙丽沙向观众介绍说:我们演绎的是中国版的印度舞,希望得到专业印度舞演员的指导,也希望观众们认可、喜欢。当满场印度观众看到纽林舞蹈队员身着亮丽的印度装,随着印度语的歌声欢快起舞时,不禁随节奏击掌助兴。音乐停止后组织者Navdeep Sharma 深情地说道:“你们演得太好了,我一定要代表到会的印度观众拥抱一下领队, 感谢你们愿意学习我们印度的舞蹈,接纳我们的文化”。观众们再次热烈鼓掌,表达谢意与鼓励。又一个互动环节时,中、印两族全体到会人涌进会场中央,踏着舞点,扭动腰肢,把活动推向高潮。
我们舞蹈队员平时都辛勤工作,英语交流不成问题,一下子也就成了现场的“明星”,大家纷纷与我们合影,并鼓励我们说:你们跳得很好,比我们自己跳得都好。还有几个其他组织的领导者,邀请我们参加他们即将组织的印度灯节活动。有一个幼儿园的老师还邀请我们去给小朋友们演出,让他们尽早接触、了解多元文化。
自今年下半年以来,纽林活动中心理事会王世清、林康祥、孙丽沙、万新民、金亚荣五名成员不图名、不牟私利,团结协作,使协会工作越办越好。每周日,7张乒乓球台吸引了New Lynn 周边地区各族人士前来锻炼身体, 年少者11岁,年长者83岁。奥克兰地区最大的社区活动中心舞厅,总是被跳舞的人挤得满满,有人从北岸、Pamunre 甚至东区辗转换车前来参加舞会就是因为喜欢这里鼎盛的人气。更替交换的民族舞、宫廷舞、交谊舞曲使劳累了一周的上班族得以放松心情;也给面对语言、文化障碍的老年人提供了一个社交的场合。中心艺术团平时刻苦练习,年节时期,去洋人养老院慰问演出, 把爱心和中国文化送到主流社会;参加多种族社团活动,传播中国文化, 促进种族和谐。 中心理事会坚持 $1 的门票几年不涨价,收来的会费、门票款在每年的庆典活动时以礼物的形式回馈给全体会员以及参与支持我们活动的民众。今年庆祝中、纽建交40周年的活动中国驻奥克兰领事馆黎副总、国家总理特派代表、反对党党魁特派代表、地区国会议员、华人国会议员、Whau 地区议会议员、中国团体联合会会长、副会长、秘书长、兄弟社团会长及本地华、洋各族民众300余人的出席与积极参与是对我们纽林活动中心理事会工作最好的肯定和最大的支持。感谢社会各界对我们一直以来的关心与鼓励,我们会再接再厉,把我们的工作做得更好,做好文化使者,为社会和谐、安定、进步尽绵薄之力。
小郦 2012年10 月21日