国家党政府十分注意维护老年人的安全、福利和尊严，几年来我们一直在为此努力工作着。

        10月1日我们在新西兰各地举办了纪念“联合国国际老年人日”活动。老人们几十年如一日，为我们的生活、家庭和社区作出了很多贡献，我们希望通过这个活动表达对长者们的感谢。

        国家党政府的执政目标之一就是为大家提供更好的公共服务，关心和照顾好长者是我们工作的一部分。

        在国家党政府领导下，新西兰的政府养老金水平已经得到了大幅提升。从2008年起一对退休夫妇可以得到的养老金每两星期增加了194元，单身退休老人的养老金每两星期增加了126.10元。随着我国经济状况的逐步好转和大家税后收入的增加，我们还将继续提高养老金水平。

        在新西兰人口逐渐老龄化的今天，政府将确保我们的医疗服务能够满足长者们的需要。今年我们在老年人医疗方面投入了14亿多元的巨资。国家党政府自执政以来在老年人医疗方面的支出平均每年增加近4%。

    国家党政府对提高老年人看护服务质量的问题也十分关注。我们准备对老年人看护服务质量设定最低标准，并要求看护者认真执行。我们感谢老年人看护者们付出的辛苦劳动，同时对他们的工作提出了严格的要求。

    现在新西兰的医疗系统比四年前我们刚当选时改善了许多。在过去几年里我国的医疗系统共增聘了2400多名护士和1000多名医生，并为65岁以上的长者做了23000多例手术。预计到2014年底，新西兰患者等候手术的平均时间将进一步缩短，从6个月降至4个月。

        国家党政府在公共医疗方面的投入也比以往有显著增加，今年我们投入的资金总额超过了140亿元，我们的各大医院和诊所将为长者们提供更加及时的、高质量的服务。

        我们对老人们的关心是真诚的。我们希望通过实实在在的工作，使各位长者老有所养、身体健康、精神愉快、生活幸福！

（杨健议员办公室供稿）