新华网伦敦8月5日奥运专电 题：没带走奖牌 却留下故事－－ 奥运六朝元老丘索维金娜惜别奥运

新华社记者张荣锋 李丽

37岁的老将，12岁孩子的妈妈，熟悉体操的人都会记得“常青树”丘索维金娜。

丘索维金娜5日在北格林尼治体育馆参加跳马决赛，这是她的奥运绝唱。六次参加奥运会的体操元老这次没能带走奖牌，但无疑留下一个久久流传的故事。

丘索维金娜比冠军伊兹巴萨大15岁，比亚军马罗尼大20岁，却依然同她们站在同一个舞台上，并证明自己是世界上该项目第五强的女人。此刻，奖牌已经不是焦点，她诠释的奥林匹克精神才是核心，这种精神所释放的光芒也完全盖过了奖牌的意义。

在20岁就被视为大龄的女子体操运动上，丘索维金娜坚持这么久，而且一直都是这项运动的主角之一，让人钦佩、敬仰。

回顾丘索维金娜的体操奥运历程，前后跨度20年。1992年作为乌兹别克斯坦的代表参加了巴塞罗那奥运会，斩获奖牌，首战告捷。当丘索维金娜首战奥运时，她5日在伦敦的奥运对手中，只有罗马尼亚的伊兹巴萨一个人出生，其他七位选手尚未来到这个世界。

北京奥运会前，丘索维金娜萌生退役打算，正当媒体感慨“常青树”已经远去时，丘索维金娜却赫然参加了北京奥运会，收获了一枚银牌。四年后，这位传奇人物再次出现在奥运赛场，这次尽管没有奖牌，却留下一段感人、曲折的故事。

丘索维金娜有着坎坷的人生，但她非常坚强。１９９１年开始在国际大赛首次亮相，丘索维金娜就夺得了印第安纳波利斯世界锦标赛自由操冠军；２００３年阿纳海姆世界锦标赛跳马冠军；２００５年墨尔本世界锦标赛跳马银牌，输给了中国选手程菲。

　　她１９９７年曾经短期退出体操比赛，１９９８年同乌兹别克斯坦摔跤运动员克帕诺夫结婚，然后两人共同参加了２０００年悉尼奥运会。２００２年，她的儿子阿利舍罹患癌症，前往德国科隆就医，这是促成丘索维金娜加入德国国籍的重要原因。丘索维金娜当年在国际体联允许她为德国比赛后表示：“作出加入德国队的决定并不容易，过去几年发生在家里的事情是我到德国的重要原因。如果没有德国体操界人士的帮助，我的儿子可能早就离开人世了，我要感谢德国体操界和帮助过我的国际体操界人士，没有他们的帮助，我很难走到今天。我别无选择，为了支付我儿子治病的高额费用，我必须努力工作。”

多年以来，体操既是丘索维金娜的生活依赖，也是她展示人生故事的舞台。20年，丘索维金娜犹如女子体操的一颗恒星，光芒未必最亮，但一定存在，可以依靠，可以指引方向。对于自己的家庭，丘索维金娜更是起到了这种支撑，她曾对儿子阿利舍说过：“你未痊愈，我不敢老”。这句母子情深的话，不知曾让多少人感动和铭记。这是一位执着的选手，也是一位伟大的母亲，更是奥林匹克精神的完美体现。

无论是不舍，还是不忍，丘索维金娜这次真的要退役了。至于没能问鼎奖牌，丘索维金娜并不失望。“我对自己的比赛很满意，”丘索维金娜赛后说。“现在正常的生活要开始了，我要看看正常的生活是怎么过的。我退役后会当一名体操教练，在多年的体操比赛中，我已经取得了所有的成就。”

谢幕之际，丘索维金娜没有忘记最后利用一下奥运会的最高舞台，那就是感谢这么多年在生活中和体操运动中支持和帮助过她的那些人。
 2012年8月5日，奥运六朝元老丘索维金娜惜别奥运 37岁的老将，12岁孩子的妈妈，熟悉体操的人都会记得“常青树”丘索维金娜。丘索维金娜8月5日参加伦敦奥运会跳马决赛，这是她的奥运绝唱。六次参加奥运会的体操元老这次没能带走奖牌，但无疑留下一个久久流传的故事。回顾丘索维金娜的体操奥运历程，前后跨度20年。1992年她在巴塞罗那奥运会上斩获奖牌，首战告捷。2002年，她的儿子阿利舍罹患癌症，多年以来，体操既是丘索维金娜的生活依赖，也是她展示人生故事的舞台。她曾对儿子阿利舍说过：“你未痊愈，我不敢老”。无论是不舍，还是不忍，丘索维金娜这次真的要退役了。至于没能问鼎奖牌，丘索维金娜并不失望。“我对自己的比赛很满意，”丘索维金娜赛后说。这是8月5日，丘索维金娜在伦敦奥运会女子跳马决赛中。最终她获得了第五名。 新华社记者程敏摄



 2012年8月5日。奥运六朝元老丘索维金娜惜别奥运 37岁的老将，12岁孩子的妈妈，熟悉体操的人都会记得“常青树”丘索维金娜。丘索维金娜8月5日参加伦敦奥运会跳马决赛，这是她的奥运绝唱。六次参加奥运会的体操元老这次没能带走奖牌，但无疑留下一个久久流传的故事。回顾丘索维金娜的体操奥运历程，前后跨度20年。1992年她在巴塞罗那奥运会上斩获奖牌，首战告捷。2002年，她的儿子阿利舍罹患癌症，多年以来，体操既是丘索维金娜的生活依赖，也是她展示人生故事的舞台。她曾对儿子阿利舍说过：“你未痊愈，我不敢老”。无论是不舍，还是不忍，丘索维金娜这次真的要退役了。至于没能问鼎奖牌，丘索维金娜并不失望。“我对自己的比赛很满意，”丘索维金娜赛后说。这是8月5日，丘索维金娜在伦敦奥运会女子跳马决赛中。最终她获得了第五名。 新华社记者程敏摄