图为：财政部长比尔·英格利希     Photo / Mark Mitchell

新西兰中国城网 网讯 由于欧洲持续动荡不安，以及基督城余震连连，财政部经济增长预期值已向下修正。

财政部今天的预测显示出，截止到2012年3月份一年里的经济增长率从10月份选举前财政及经济更新中所预测的2.3%下调至现在的1.9%。

截止到2013年3月份一年里的经济增长预期值从3.4%下调至目前的2.8%。

然而，在接下来财年中，经济增长预期值将有小幅提升，从原来预测的3.3%上升至3.8%。

今早发布的经济预测是政府《预算政策声明》(BPS)的一部分——是政府为避免糟糕的意外情况发生而对五月份预算进行阐明的一种法定要求。

政府的营运收支平衡仍将在2014-15年返回盈利水平，但仅仅比选举前预期值高出3.7亿纽元。

选举前所预测的2014-15年盈利额为14.5亿纽元。

约翰·基总理指出，1月下旬的经济增长良好，盈利额有望返回至3亿纽元至5亿纽元之间。

比尔·英格利希在《预算政策声明》中表示，经济增长疲软主要是因为贸易伙伴受到欧洲持续动荡的影响走弱。

“此外，由于2011年12月23日的地震以及随之而来的余震活动影响，财政部已经排除有望在今年进行的一些基督城重建活动所产生的预期影响。”

英格利希表示，五家国有企业部分资产出售取得的60亿纽元收入已经计入政府的预期收入中。政府的预期收入预计在50亿纽元至70亿纽元之间，而国有企业部分资产出售取得的收入作为政府预期收入的中间值存在。 

国有企业部分资产出售使得政府的净负债保持在GDP 30%以下。

净负债预计将在2015 - 16年达到最高值，占GDP的29.6%——在2020-21年预计将下滑至20%。

英格利希在对记者们做演讲时承认，去年一年的灾难性事件向他证明“任何事情都会出差错。”

然而，政府为了达到预期盈利额正致力于进行”紧缩开支管理”。

新西兰必须放弃过去10年中一直向其他国家贷款的模式，而是要从其他国家赢取财富。

“《2011财年预算案》（The 2011 Budget）将会坚持执行政府未来三年的计划。”