新西兰中国城网 网讯 周五发生的地震可能已经影响了平安夜的销售，但零售商仍在为这一年以来最忙碌的交易日做准备。
基督城市中心商业协会(Central City Business Association)经理人保罗·朗斯代尔（Paul Lonsdale）表示，今天大量的坎特伯雷人将会外出购物。
“我认为人们只是想要继续享受他们的节假日，节礼日是该国传统上的最大零售节之一，我认为这对基督城来说是一样的。”他说道。
他预计，城市商场（City Mall）的Re:Start购物区将会吸引大量购物者。
“我认为人们会尽可能的返回该城市，他们也许会到处走走，避免商场那熙熙攘攘的人群。”
朗斯代尔表示，周五发生的一系列余震将会使零售额“全面”下滑。
“我认为平安夜销售也可能会比以往更为冷淡，不过，它将会在节礼日重新振作起来。因为人们想要购买服装或现金礼品卡等这类东西。”
昨晚，Palms购物中心（Palms Shopping Centre）通过它的Facebook确认了它将在今天开张。
工程师已经对商场进行了检修，并在今天上午9点开始营业，不过，一些商店可能不会恢复营业。声明中说道。
位于基督城Papanui的北岛购物中心（Northlands Shopping Centre）今日也将开张，同样Westfield Riccarton购物中心也将对外开放。
Eastgate购物中心（Eastgate Shopping Centre）在12月23日地震中受到轻微损害后，将会在周三重新开张营业。
该购物中心经理人格雷姆•罗伯茨（Graeme Roberts）表示，该建筑物在结构上很结实，但需要在表面做一些修补。
“看到平安夜能这么忙碌这是太棒了。停车场已经停满了车辆，Countdown超市和威尔豪斯（Warehouse）都在平安夜创下了历史销售数据。”
照相摄影商店Hanafins经营者Lawry Hanafin表示，人们“对节礼日购物拥有着极大的期望。”
Hanafin在基督城经营着三家连锁店，分别位于Palms、北岛和Westfield Riccarton地区。
“最近发生的地震肯定会对我们造成很大损失。地震破坏了我们周五的销售，而平安夜销售也出现下滑。”他说道。
二月份地震使其在城市中心的商店遭受损失，但今年大部分时间商店销售额已经上涨了将近50%。Hanafin说道。
“我希望我们将迎来一个忙碌的节礼日。我将动用整个团队员工，他们将提前为节礼日做准备。”
Eftpos提供商Paymark报告称，12月23日的销售额同比下滑了17.5%。
Paymark首席执行官西蒙-汤（Simon Tong）表示，最近基督城的销售额已经有所改善。“但最近发生的地震对零售业又造成一次打击。”他说道。
