写在2011(第七届)中国电影节之际
新西兰太平洋文化艺术交流中心—和志耘
为纪念辛亥革命一百周年和中华人民共和国建国62周年，由中国电影局和新西兰电影委员会主办的2011年新西兰中国电影节将于11月11日到11月27日在奥克兰(11月11日—14日, Rialto 电影院，www.rialto.co.nz) ， 惠灵顿(11月17日—20日, Penthouse电影院，www.flicks.co.nz)和基督城(11月24日—27日，Hollywood 3 电影院，www.hollywoodcinema.co.nz) 举行. 本次参展的影片共12部. 所选的题材都是近1，2年在国内，国际电影大奖上获奖的主题影片．以青春探索和现实生活的题材为主.
《碧螺雪山》


 

类型：剧情故事片　
导演：刘杰
主要演员：娜真叶，汪普则， 积阿迪
片长：98分钟
出品年代：2010年11月
语言：普通话对白，英文字幕
故事梗概
故事讲述了碧罗雪山下的怒江边，傈僳族小村庄世代拜熊为祖，近年来，熊多成患，影响村民生计。青年迪阿鲁爱着同村姑娘吉妮，吉妮的哥哥因偷剥了国家保护植物红豆杉树皮而被抓。为救儿子，父亲要把吉妮嫁给村里的混混换取彩礼。吉妮求恋人迪阿鲁赶快迎娶自己，以帮助家庭摆脱困境，但迪阿鲁的爷爷——村里的族中长老，却要迪阿鲁依照当地的传统娶寡嫂。吉妮在绝望之中，决定走向深山，以身饲熊，以此换得政府补偿……村里历此创伤，不得不顺应号召，离开家园，向山外迁徙。
获奖情况
• 第13届上海国际电影节上获得最佳导演奖、最佳音乐奖、评委会大奖以及评委会特别嘉奖四项大奖
• 获2011年悉尼国际电影节金考拉最佳导演奖， 金考拉最佳女主角奖
• 获得18届北京大学生电影节评委会大奖

影片看点:
影片中的演员全部启用了非职业演员.从演员到景色,突出了原生态主体. 这部投资不到400万元的小制作影片凭着“质朴感人的情感诉说”让观众有了共鸣. 影片《碧罗雪山》通过一个村落“生态迁移”的故事，折射出发展观念影响下少数民族区域的人心世态，展现了少数民族地区在现代化发展的过程中，国家、社会和传统宗族之间的复杂关系，同时没有忽视全球化的在场。整部电影蕴含了丰富的社会文化信息。该影片还突破了少数民族题材电影中常见的将少数民族形象“奇观化”和“他者化”的弊端，为未来少数民族题材电影的生产设立了新的艺术标尺。
由于影片跨文化的题旨，冷静呈现的手法，加上画面很美、人物纯朴，不少人将其称之为“原生态”电影。《碧罗雪山》的表现手法是自然主义的，但其实充满技巧。仅举一例，木扒的妻子过门后，晚上和木扒的妹妹在篝火边玩镜子，木扒发脾气，说：“我娶你干嘛啊？我是为谁娶的老婆啊？”之后木扒的妻子放牛时，牛掉下山沟摔死，她因此被木扒的父亲大骂。木扒二话不说拿出四千块钱，让父亲拿着别再骂人——老爷子立刻喜笑颜开，说那快去弄点牛肉来吃吧(这里全场爆笑)。而没过多久，木扒的妻子就大了肚子……没有一场戏表现木扒的妻子从不愿同房到小鸟依人，但风轻云淡下，其实都是故事。更别提木扒给父亲的钱，正是他偷红豆杉树皮所得，为推动之后的剧情埋下了伏笔。
而片中人物的纯朴，其实也来自导演对非职业演员的出色调动。该片的女主角连电视都没看过，更别说电影了；片中的那些家庭成员，其实来自不同的地方，却演出了亲人的感觉。《碧罗雪山》在上海电影节拿下评委会大奖、最佳导演奖是实至名归，而评委会特别嘉奖片中的男女主角，则更证明了刘杰的出色。

主创人员介绍:
导演刘杰

1968年2月18日生于中国天津。从小热爱绘画，1986年高中毕业报考美术学院时，偶然看了电影《黄土地》，遂放弃美术理想，于次年考入北京电影学院摄影系。
1991年以优异的成绩毕业于北京电影学院摄影系本科,获文学学士学位。
2006 《马背上的法庭》 导演处女作
 2006年第六十三届威尼斯国际电影节地平线最佳影片大奖
 2007华表奖优秀影片提名奖
 2007年全国法制影视作品金剑奖
 2007北京市文学艺术奖
 2007上海影评人协会奖

2009 《透析》  导演/编剧/制片
      2009年第六十六届威尼斯国际电影节地平线竞赛片
      2010年第十二届法国多维尔亚洲电影节最佳影片金荷花大奖
      2010年第二十七届迈阿密国际电影节费比西国际影评人协会大奖
      2010年第七届日本国际数字电影节最佳导演奖
      2010年第四十七届金马奖最佳原著剧本奖（刘杰 高山）
      2010年第九届孟买第三只眼亚洲电影节最佳影片奖
                              
2010 《碧罗雪山》  导演/编剧
      2010年第十三届上海国际电影节——金爵奖评审团大奖, 金爵奖最佳导演奖, 金爵奖最佳音乐奖
     评审团特别嘉奖——男女主角
      2010年第四十七届金马奖——最佳电影原创音乐奖提名
                                 最佳电影改编剧本奖提名

本次电影节得到了中华人民共和国驻新西兰大使馆， 驻奥克兰总领事馆， 驻基督城总领事馆，民族事务办公室,奥克兰电影家协会的后援．得到奥克兰市政府，　惠灵顿市政府, 基督城市政府，BNZ 银行，中国南方航空公司，Fresher Foods Limited， SKYCITY Auckland Community Trust, 万方礼品店,新西兰中国旅行社,精美印刷,China Lion Film Distribution 的大力赞助,以及新西兰联合报，中文先驅報，東方周報，,怀卡托中文周报, 华页，中文一簇，惠灵顿乡音报，基督城信报，SKYKIWI網站， 中国城网,澳紐網。新西兰中文网.云朵网站，中国新闻网，等众多中文媒体的热情关怀＂．