Rt Hon John Key
建设一个更高效的福利体系

我一向对福利国家体系坚信不疑。当我还是孩子时，我母亲曾申领遗孀福利金，我们也曾住在政府公屋。我由衷地感激国家的福利体系给予我的一切。

然而以国家前程的角度来看，我们有必要重新审视我们当前的福利体系与制度。我认为如今的福利体系早已有悖其设计者之初衷。

这正是为何国家党准备实施一个新方案以减少部分人群对福利长期的依赖。

我们的第一步计划将针对年轻人。我们正把这一年龄组作为工作的重心之一。在这些孩子还年轻时，我们有足够的机会将他们重新带入正轨，因此对其投入的资金与精力也会取得更显著的成果。

我近期宣布的改革包含两个部分。

首先，我们为16与17岁辍学的青少年建立了一个引导与支持系统。

从今开始如果有任何16或17岁的孩子中途辍学，学校必须要通知政府。我们需要随访并追踪这些年轻人的生活状态，从而我们可以尽早地帮助他们远离长期依赖福利的生活。

然后我们将资助一些非政府组织或私人企业来支持指导这些年轻人。我们会手把手地引导这些孩子重新接受教育或者为他们提供有利于将来就业的培训，而不是坐视他们深陷依赖福利的泥潭。这亦是为何我们增设了许多新的培训机构，例如青年保障与职业学校。

其次，我们将为这些弱势青少年提供全面集中的支持。我们将紧密追踪申领福利的年轻人，但其中不包括残疾人保障金领取者。

这些支持包括教导他们合理理财。同时我们也要保证他们能完成自己的所有义务，包括接受教育，培训，或者参加工作。我们还会确保他们参加必要的学习项目，例如理财或亲职教育。

这是我们对福利系统改革的第一步。我们正在广泛征询参考福利工作组所做的各种建议，在不远的将来，我们还会宣布更多的新政策。

我坚信这些额外的支持服务，结合对年轻人接受教育，培训与参加工作的新期望，一定会取得令人满意的效果。