图为：布莱恩 顾尔德                  Photo / Alan Gibson

新西兰中国城 网讯 布莱恩 古尔德(Bryan Gould)发表评论称，金融风暴以及国内动乱已经成为新西兰需要借鉴的两个方面。布莱恩·古尔德是前英国工党议员，怀卡托大学副校长。

两件事情——全球股票市场动荡不安，以及英国各大城市发生暴动——在最近几天已经成为新闻通报的主要内容。这两个新闻意义都很重大，不过有意思的是他们是否有关联。

全球金融危机被广泛报道为由政府债务引起的问题。许多政府认为，削减债务是他们的首选方案，他们以此化解危机来证明他们的分析是正确的。但事实证明他们的理解是完全错误的。

没有人对美国、英国以及欧元区债务过高表示过怀疑，他们认为这是拖累经济复苏的罪魁祸首。

债务增多是由于开支超过收入。因此，从逻辑上说，这里有两种不一定是互斥的方法来弥补这种局面——政府可以选择将削减开支作为重点，或者他们可以尝试增加收入。

但进一步经济动荡显示出，他们太过关注于削减开支。这是他们错误的选择。

债务水平与经济活动水平相关；经济活动水平越高，政府的税收收入就越多。

但是，悲哀的是，我们看到他们在这个经济错误上的极端做法。

而在欧洲，这种问题更具结构性。欧元区诱惑它的成员国成为较小、更弱的经济体——一些国家规模并不小——这可能是不希望依靠以德国经济为主导的货币政策。但那些国家拥有充足的资金和信贷时，他们有种虚假的安全感；但是现在——在经济衰退到来时——他们就否认通过贬值货币这种常用措施来进行补救。他们唯一的做法就是削减开支以及财政紧缩。

这种问题在英国还不那么明显，他们理智的呆在欧元区之外。不过，在那里，他们的灾难是自找的。

英国联合政府是在去年选举成立的，他们坚持认为将大刀阔斧削减开支作为首选将将给货币市场带来信心。

但这导致的事实是：日益严重的贫困问题、高居不下的年轻人失业问题、义务教育机会严重减少，以及公租房的租金大幅上涨，这些在一定程度上在上周爆发的可耻的骚乱中起到了作用。

在我们祈祷新西兰拥有好财运前，让我们警惕这些问题。

新西兰政府一直谈论债务削减问题，但发达国家青年失业率恶化已经越来越严重。在考虑紧缩以及就业两个方面的选择时，我们像那些被误导的海外各国一样，已经做出错误选择。