| 
                     
                         
                      ROGER DUBUIS罗杰杜彼Excalibur女士腕表系列将女士腕表典雅柔媚的特色与标志性表款的超卓性能融为一体,为这家日内瓦制表厂谱写全新历史篇章。这一女装腕表系列在保留Excalibur系列原有经典元素的同时,更以曼妙和谐的曲线彰显精致轮廓。所搭载的ROGER DUBUIS罗杰杜彼机械机芯符合高级制表领域最为苛刻的标准,精湛性能与外观设计完美呼应。Excalibur女士腕表系列,妩媚动人,巧夺天工。 
 
这款光芒四射的腕表搭配颀长的时标,佩戴时立即呈现名媛贵妇之高雅气质,之于设计师订制服般,ROGER DUBUIS罗杰杜彼Excalibur女士腕表系列则以高级制表工艺彰显其独特气质。 
 
全新Excalibur女士腕表系列采用原系列中的经典元素:以三岔表耳固定表带,极富特色的刻槽表圈,以及颀长的罗马数字时标。搭配上细致的细节处理与色彩搭配,令这款腕表更显温婉细腻,极具女性特质。 
 
体现当代优雅风范的全新元素 
直径36毫米的Excalibur女士腕表完美诠释力量之美,众望所归。即便是最微不足道的细节,也经反复分析、修正与完善,造就这款腕表匀称协调的美丽身姿。新款Excalibur女士腕表设计果敢奔放,以全新元素体现当代优雅风范。 
 
Excalibur女士腕表系出名门,以简洁线条阐释深厚底蕴,以强烈的几何构图吸引众人目光。颀长硕大的罗马数字时标为表盘注入无限活力,6点钟位置设小秒盘,令表盘整体布局更为和谐。小秒针转动如行云流水,且节奏分明,即便是再锐利的专业眼光,也难以识破其机械传动原理,值得细细赏玩品味。 
 
此系列标志性刻槽表圈,无论镶钻与否,均令这款腕表魅力独具。而最为出色之处则是黑白相间的表盘,仿佛向内徐徐展开, 令人目眩神迷。Excalibur女士腕表配备直径36毫米表壳,备有18K玫瑰金、白金及精钢款式可供选择,磨砂与抛光交替表面处理令表款轮廓曲线更具美感。透明蓝宝石水晶底盖令机械机芯的精湛工艺一览无余,机芯镌刻Roger Dubuis字样,表桥则镌刻享负盛名的“日内瓦印记”(Poincon de Geneve)品质徽号。 
 
女性特质,精益求精 
Excalibur女士腕表系列表里如一,出类拔萃之处在于,此系列所有表款均采用专属机械机芯驱动,这在女装腕表中绝无仅有。而这家日内瓦制表厂并不仅仅满足于此,力臻完美,赋予每一款杰作独特魅力:所有机芯的设计、开发、调校、生产、组装和检测均在表厂内部完成。仅委托一家检测机构对机芯进行测试,显然不符合表厂精益求精的苛严标准,因此,ROGER DUBUIS罗杰杜彼制表厂委托两大最具权威的独立检测机构对其机芯进行检测。惟有如此,Excalibur女士腕表系列所搭载的品牌自制机械机芯,才能通过“日内瓦印记”和瑞士官方天文台(COSC)双重品质认证。 
 
“日内瓦印记”是钟表领域中“精湛工艺”的代名词,一如尊贵优雅的高级时装经精心手工缝制而成,而“瑞士官方天文台认证”则是钟表精准运行的有力保证。“日内瓦印记”是来自瑞士联邦和日内瓦州的官方认证,惟有最负盛名的制表厂才可获此殊荣,是高级制表领域遵循的行业标准,是规范生产流程的保障。而“日内瓦印记”已成为ROGER DUBUIS罗杰杜彼的一大特色标记,品牌的每一枚机芯均铭刻此标志,这在瑞士高级制表领域实属壮举。表厂并未满足于此,而致力于为赋予其自主研发机械机芯更高品质证明与精准计时特质,因此让Excalibur女士腕表系列所搭载的机芯接收第二重更为苛严的认证考验。这项认证由瑞士官方天文台精密时计检测机构(COSC)单独授予每枚机芯。唯有在不同位置、不同环境下,历经长达15天严酷测试,且运行精度符合公认标准的机芯,方可获得“天文台表”认证标志。 
 
Excalibur女士腕表系列的每款腕表皆引人注目,魅力非凡,而所搭载的RD821自动上链机械机芯,更令这一系列难以抗拒。这款全新机芯共有168个零件,经过两项权威认证,具备小时、分钟和小秒针显示功能,采用“日内瓦底纹(Cotes de Geneve)”精心装饰,振频高达4赫兹(每小时28,800次),动力储存长达48小时。 
 
超凡限量表款 
设计大胆的Excalibur女式腕表限量发行88枚。这款18K玫瑰金特别表款凝聚品牌特色元素之精华,表圈镶嵌48枚长方形紫水晶(约1.99克拉),令人过目难忘。 
.jpg)  
Excalibur女士腕表精钢镶钻,黑色表盘 
EX36-821-90-10/09R01/F 
 
表壳 圆形,36毫米,精钢 
表圈镶嵌48颗钻石 
克拉数 0.99克拉 
表盘 黑色表盘装饰太阳纹 
镜面抛光镀铑罗马数字 
6点钟位置设太阳纹饰黑色小秒盘 
白K金外缘,黑色刻度 
表带 黑色丝缎表带 
表扣 精钢可调节折叠式表扣 
防水深度 3巴(30米) 
机芯 RD821自动上链机芯 
产量 非限量 
 
RD821机芯 
自动上链机械机芯,直径111/2法分,33颗红宝石,经五方位精确调校,镀铑处理,日内瓦底纹(Cotes de Geneve)装饰。镌有“日内瓦印记”(Poincon de Geneve)品质徽号。获得瑞士官方天文台(COSC)认证。 
特点 
中央时、分显示,6点钟位置设小秒针。 
零件数: 168 
厚度: 3.43毫米 
振频: 4赫兹(28,800次/小时) 
动力储存: 48小时 
.jpg)  
Excalibur女士腕表玫瑰金镶紫水晶 
EX36-821-50-11/NDR00/F 
 
表壳 圆形,36毫米,玫瑰金 
表圈镶嵌48枚长方形紫水晶 
克拉数 1.99克拉 
表盘 紫色珍珠母贝表盘 
紫色镶边的白色罗马数字 
6点钟位置设紫色珍珠母贝小秒盘 
玫瑰金外缘,紫色刻度 
表带 紫色丝缎表带 
表扣 玫瑰金可调节折叠式表扣 
防水深度 3巴(30米) 
机芯 RD821自动上链机芯 
产量 88枚 
 
RD821机芯 
自动上链机械机芯,直径111/2法分,33颗红宝石,经五方位精确调校,镀铑处理,日内瓦底纹(Cotes de Geneve)装饰。镌有“日内瓦印记”(Poincon de Geneve)品质徽号。获得瑞士官方天文台(COSC)认证。 
特点 
中央时、分显示,6点钟位置设小秒针。 
零件数: 168 
厚度: 3.43毫米 
振频: 4赫兹(28,800次/小时) 
动力储存: 48小时 
 
 
日内瓦印记 
环顾表坛,只有ROGER DUBUIS罗杰杜彼一家表厂的所有机芯皆拥有日内瓦印记认证,展示品牌对传统制表工艺的坚持及执着。 
 
日内瓦市在制表业开始蓬勃发展之前,就已拥有历史悠久的金银与珠宝制作工艺传统。制表业始于16世纪,延续日内瓦所代表的工艺传统及其力臻完美并追求卓越品质的精神,之于对腕表与机芯的制作,亦恪守严格工艺标准。机芯的所有组件皆以手工处理打磨,并经精心装饰,即便是深藏机芯中的微小零件,亦是如此。源自日内瓦的腕表精益求精,细节之处亦一丝不苟,并结合顶尖机械技术内外兼备,享誉全球。 
 
唯有不懈的坚持,才能确保并延续日内瓦制表工艺的卓越传统与价值,令其发扬光大。自古以来,就有以印记证明金银器皿中贵重金属含量的传统,而日内瓦印记也由此因得以问世。只有制造工艺完全符合日内瓦高级制表设计与装饰传统之苛严标准的腕表机芯,方可镌刻日内瓦印记。日内瓦印记于1886年开始正式生效,由日内瓦政府负责颁发,仅有少数几家表厂厂能坚持此传统并获得此殊荣。唯有在日内瓦地区完全以手工制造、组装与调校,并符合严苛制表品质要求的腕表机械机芯,方能获得此官方认证。 
 
时至今日,日内瓦印记仍是日内瓦区少数几家高级制表厂的特又荣誉。目前只有ROGER DUBUIS罗杰杜彼的所有机芯所需时间相比,生产与组装符合日内瓦印记标准的机芯所需时间多出一倍。进尽管如此,品牌仍秉持自1995年创立以来始终坚持的理念,致力于追求完美,体现品牌独有特色。 
 
机芯要获得日内瓦印记,必须符合下列要求: 
 
-	必定为日内瓦联邦范围内组装及微调的机械机芯; 
-	机芯必须有独立编号; 
-	机芯制作必须遵照最顶级的制表工艺,其结构及修饰处理必须符合官方技术委员会所订立的12项法则。 
 
日内瓦印记12大标准 
修饰处理要求: 
1)	所有钢制零件的边缘必须进行倒角处理、打磨抛光,侧面处则需要有平行纹打磨;视觉所见的表面亦要打磨光亮;这法则适用于上百计的机芯内所有零件,由大型的底板及夹板至细小的螺丝头都要抛光或饰以鱼鳞纹打磨。 
(上述工序全部由手工处理,需具备多年训练及经验的制表师才能加域;这项要求牵涉的修饰工艺包括:玉玲问打磨,抛光,日内瓦条纹打磨,倒角,鱼鳞纹缎面打磨,旋涡纹打磨,镂刻,削边,直线拉丝,侧面平行纹及镜面抛光) 
2)	传动轮系、擒纵轮结构必须装配宝石轴承,其孔眼必须抛光,夹板一面的宝石要修圆,蓄油槽要抛光;无须主板中央齿轮宝石轴承。 
(这种修饰处理可减低传动轮系齿轴与支承组建之间的摩擦) 
3)	齿轴表面及芯轴柄必须抛光。 
这是所有法则中最困难的步骤之一:因为齿轴仅几毫米长,必须以黄杨木转轮人手抛光,齿轴表面亦要人手抛光,只有自身打磨师傅才可以处理出平滑光亮的表面而不损毁零件,对工艺技术要求极高。 
4)	转动轮系的齿轮两个表面都要倒角,蓄油槽要抛光;厚度仅或小于0.15毫米的齿轮, 
须于夹板的一面都要倒角。 
(这工序要求极高的倒角及抛光技术,光滑的抛光蓄油槽甚至可反映出齿轴的齿牙) 
5)	棘轮与冠轮,必须遵照注册型号的特别规定制作。 
(这技术要求包括漩涡纹打磨,鱼鳞纹打磨,倒角及抛光,纹理非常精细,对技术要求极高) 
零件结构要求: 
6)	游丝金属压板及圆颈螺栓固定,活动螺栓也可接受。 
(要求令制作更加复杂,目的主要是固定游丝的中心,乃源自日内瓦传统制表工艺,是制表厂工艺技术制表) 
7)	嵌入式或分离式快慢针装置皆可接受。 
(这技术可减低摆轮微调及机芯受撞击/震荡的影响,保证走时精准度) 
8)	擒纵轮必须轻巧,大口径机芯的擒纵轮厚度不超过0.16毫米,而机芯小于18毫米者,其擒纵轮的厚度不可超过0.13毫米,锁住马仔红宝石的齿间部位必须打磨抛光。 
(轻盈的抛光擒纵轮可 提升擒纵系统性能,加强机芯精准程度) 
9)	杠杆式擒纵系统的杠杆摆动幅度,必须由固定限位挡板来限制,禁止使用栓钉或螺栓。 
(固定限位挡板可以精准地微调) 
10)	不可使用钢丝弹簧。 
(要符合这项要求,制表师要有制作螺丝头固定弹簧及限位弹簧的能力) 
11)	 如符合第1项要求,摆轮如有不同旋转半径摆幅亦可接受。 
12)	可接受安装防震装置。 
 
                      |