新西兰中国城网 网讯 今晨刚刚收到来自总理办公室的消息。我国总理约翰 奇（John Key)就 圆满结束对印国事访问发表讲话。全文如下:


Rt Hon John Key
Ethnic column - 110704
圆满结束对印国事访问

我于上周五正式结束了为期五日的印度国事访问之行并启程回国。此行中，我于新德里会见了印度总理Manmohan Sing博士并受邀参观了宝莱坞巨片Players在孟买的数个拍摄场景，该片的部分镜头曾在新西兰取景完成。

我与Singh博士一齐再次重申了印度及亚洲国家对新西兰未来发展所发挥的重要作用。两国的双边贸易额业已超过了每年10亿元，我们希望这一数字有望继续得到提升。与印度签署自由贸易协定需要经过一个漫长复杂的过程。然而，从我踏上印度国土的那刻起我比以往任何时候都更具信心，我们此行也已取得了重要的进展，此项自贸协定将在明年早些时候正式缔结。

Singh博士亦与我共同签署了一份电影联合制作协议，该协议将进一步加强我国与宝莱坞电影制作业的合作关系。已有相当数量的宝莱坞电影曾在新西兰取景，宝莱坞拥有数以百万计的观众群体，因此这一展示新西兰秀丽风光的绝佳良机是不容忽视的。

两国之间的人口流动是新印关系的一个重要组成部分。许多莘莘学子正为大学学业千里迢迢远赴新西兰，我们也正努力使更多的年轻人能获得深造的机会。新-印两国总理制订的教育协作计划将使我们与印度教育界同行在研究与技能领域展开更紧密的合作探讨。我对这一双方合作计划的宣布与实施感到非常之欣慰。

我在此次印度之行中宣布的另一重要事项便是旨在鼓励印度学生赴纽学习体育专业的体育系奖学金。这是一项令人振奋的举措因为新西兰与印度之间的体育交流渊源而流长。当我们宣布这一计划时，我们还亲临Feroz Shah Kotla体育场，与Stephen Fleming和当地的孩子们一起玩起了板球。

我亦在百忙之余参观了位于Agra的泰姬陵。这是我第一次参观泰姬陵，并亲眼印证了其名不虚传的魅力。我同时亦缅怀了在2008年孟买泰姬皇宫酒店恐怖袭击中不幸身亡的遇难者。

如果您欲了解更多关于我此次印度之行的详情或其他相关新闻，我建议您前往www.johnkey.co.nz网站注册获取我的电子新闻简报Key Notes。