新西兰中国城网 网讯 来自总理办公室的消息。总理对目前的国策做了一些必要的说明和解释，希望大家有所了解。


大家好，首先我敬请您在冬季来临之际注意防寒保暖。

我们又度过了繁忙的一周，2011财政预算案仍然是我们谈论的焦点。

此份财政预算是一份与时俱进负责可靠的提案。它是促使政府能在2014/15财政年度摆脱赤字的必要措施，也使我们能够有机会开始偿还外债并增加国民储蓄。

我们正尽全力确保新西兰的下一代不会为巨额债务缠身，并且使我国的税收所得能够投入到更重要的领域，例如增添警力，教师，护士，以及医师，而非去偿还深不见底的外债并陷入恶性循环。

维护我国世界一流的教育体系是国家党政府最重要的优先事项之一。

我们致力于让我国的孩子们与年轻人能在启蒙阶段便拥有通向各自成功之路的机会。

我们将在未来的四年内向学校与幼教机构追加拨款14亿元，其中包括了向早期幼儿教育投入的5.5亿元。这次巨额投入使得更多的家庭能够有机会获取他们所需要的优质服务。如果在您的家庭中有5岁以下的孩子，我鼓励您在就近的幼儿教育机构为您的孩子报名入学。

我们同时也在努力建设一个更高效更负责的高等教育体系。我们正聚焦于确保我们对高教的投资能够获取更高效的回报并使各所大学与理工学院有能力增加各自核心专业的招生名额。

通过我们的不懈努力，我国大学在过去的两年内已扩招了3000名学生。现今全国的大学与理工学院已吸纳了超过180600名学生，与2008年同期相比增加了11600名。

我们充分的肯定国际学生对我国经济的卓越贡献，因此我非常高兴的向您传达Steven Joyce部长于本周宣布的好消息：一个旨在鼓励更多国际学生赴纽学习深造的全新国际教育机构已经于近期成立。

与之前向多个教育机构总合为4千4百万的投入相比，这个预定于今年9月1日正式开始运作的新机构将在未来的四年内独自获得高达8千4百万的巨额拨款。

我们认识到国际学生对新西兰经济增长具有非常显著的正面影响，并且预计它将对我国未来15年或更长时间的经济发展做出更大的贡献。

经济已有复苏的迹象，据预计，我们将在未来的四年里取得平均百分之三的增长。这将为我们创造17万个新就业机会并众望所归的提高工资收入。我确信您与您的社区将受益于这些投资。