网易体育5月1日报道：

季后赛迎战凯尔特人，这对勒布朗-詹姆斯来说是职业生涯中非常熟悉的一幕，而他此前被贴上“放弃比赛”的标签也正是拜凯尔特人所赐。

在去年夏天詹姆斯决定转投热火之后，骑士老板丹-吉尔伯特曾对他展开口诛笔伐，并且表示，在上赛季骑士对阵凯尔特人的季后赛系列赛中，詹姆斯曾经放弃比赛。“他主动放弃了比赛。”吉尔伯特说，“不止是第五场，第二场、第四场与第六场，你看看比赛录像就都知道了。”

如今，将近一年的时间过去了，当詹姆斯再次被问及放弃比赛的问题时，他显得一脸不屑与鄙视，“那都是过去时了。”他如是说。

或许詹姆斯明白，本赛季东部半决赛与凯尔特人的系列赛，将成为他揭下这个标签的最好机会，因为季后赛生涯中几次都败给了凯尔特人，因此在詹姆斯看来，与绿衫军的比赛已经成为了他个人的恩怨。

“这已经是我的个人事情了。”詹姆斯说，“你可不想总是一直被同一支球队击败，被同一支球队送回家度假。他们每次对付我的方式都一样，他们会采取两个家伙对付我，强迫我进行跳投，过去三年他们都是这么对付我的。”

无独有偶，凯尔特人方面也将与詹姆斯和他的热火的比赛，视为一种个人恩怨了。“这对我来说也是个人方面的事情。”皮尔斯说，“我敢确定，他也将其视为个人的事情了，并且期待能够发挥出最佳水准。”

和以前不同的是，现在的詹姆斯不再是孤家寡人了，他的身边聚集了韦德和波什这样出色的左膀右臂，现在的皇帝和以前大不一样了。

“我认为这是两支非常出色的球队之间的较量，两支球队都会为此感到骄傲的。”凯尔特人总经理丹尼-安吉如是说，“我认为这将成为一个伟大的系列赛。”

凯尔特人前锋加内特则表示：“季后赛是一个全新的赛季，新的形势、新的情况，我们会严阵以待的。”

毫无疑问，大赛之前双方早已经剑拔弩张了。一切正如韦德所说：“我已经期待着迎接这种挑战了。”