网易体育4月26日报道：

北京时间4月26日凌晨（德国当地时间4月25日晚），2010-11赛季德乙联赛结束了第31轮最后一场比赛。柏林赫塔客场1-0力克杜伊斯堡，提前三轮获得升级资格，下赛季将重新回到德甲赛场。

柏林众将庆祝球队返回德甲（资料图）

柏林赫塔做客杜伊斯堡，由于本轮积分榜上第二、第三的奥格斯堡和波鸿都没能赢球，柏林赫塔只要拿1分即可锁定一个升级名额。而赛前杜伊斯堡还有理论上的冲甲可能，但上半场拉莫斯的进球彻底摧毁了主队这一希望。第27分钟，尼迈尔传球给艾伯特，艾伯特右路传中把球吊到远门柱，拉莫斯停球后左脚近距离垫射破门打入全场比赛的唯一进球。本场比赛的胜利延续了柏林赫塔近来的强势，最近10场比赛取得8胜2平不败战绩令人刮目相看，尤其最近最近9个客场7胜2平甚至超过了主场成绩。

根据德甲的升级规则，德乙联赛的升级是联赛前两名直接升级，第三名获得与德甲的第16名进行两回合附加赛的资格。德乙联赛还余3轮，赢下这场比赛后，柏林赫塔领先第三名的波鸿12分达之多，这就意味着波鸿追上柏林赫塔理论上的可能也已不复存在，柏林赫塔在经过一年的蛰伏后将重新出现在下赛季的德甲赛场上。

上赛季球队降级后，虽然德罗布尼、卡查尔、弗里德里希、西塞罗等核心球员离队，但科比亚什维利、艾伯特、尼迈尔、莱尔、拉斐尔、拉莫斯、胡布尼克、卢斯滕贝格、弗兰德等拥有多年德甲经验的球员，加上拉索加等本赛季异军突起的新秀，以球队实力而言，依然高出其他球队一筹。

在主帅巴贝尔率领下，本赛季一路高歌猛进。本赛季已经战罢的31轮比赛，柏林赫塔有多达20轮比赛在榜首位置。从第19轮开始，赫塔的优势就愈加明显，一直领跑。在还余3轮比赛的情况下，赫塔领先第二名的奥格斯堡7分，非常有可能捧得德乙冠军奖盘。经历了去年一个噩梦般的德甲赛季后赫塔不幸降入乙级，但重新振作后的赫塔一步一个脚印，终于收获了回报，重新赢得了德甲的机会，更令人激动的是那些令人熟悉的球员身影和赫赫有名的2006年世界杯决赛赛场柏林奥林匹克球场下赛季将重新出现在所有球迷视线中。