网易体育4月25日报道：

4月25日19点30分，2011年中超联赛第4轮的一场焦点大战，在北京工人体育场展开争夺，北京国安队主场迎战大连实德队。经过上半场45分钟的激战，国安队1-0领先。第26分钟，徐亮前场通右路任意球斜传禁区，乔尔-格里菲斯门前8码处高高跃起甩头破门。

赛前，国安队和实德队的战绩同为1胜1平1负积4分，排在积分榜第9和第10位。京连在顶级联赛、足协杯和超霸杯中共有43次交锋，北京队15胜10平18负；京连顶级联赛交锋34次，北京队10胜10平14负。近5个赛季主场对阵大连队，国安队取得全胜的佳绩，且连续取得3个2-1的胜利。实德队近5个客场战绩为2平3负。首发名单与上轮相比，国安队的王晓龙顶替王长庆，实德队沿用了上轮阵容。

开场仅50秒，乔尔-格里菲斯禁区右侧面对空门抽射打飞。第3分钟，瓦尔特-马丁内斯中路送出直塞，乔尔-格里菲斯禁区右侧小角度射门，皮球被倒地的张耀坤封出底线。徐亮右路角球传中，实德队防守队员前点头球解围出禁区。国安队开场后占据着一定的优势，实德队只能依靠拼抢和反击维持场上局面。第12分钟，徐亮右路角球传中，马丁小禁区线中路头球破坏。2分钟后，张辛昕后场拉拽朱挺犯规吃到黄牌，马丁30米外任意球射门，皮球绕过人墙后被杨智化解。

第17分钟，王赟右路角球传中被出击的杨智摘得。1分钟后，乔尔-格里菲斯禁区左侧胸部停球后起脚射门打在边网上。第19分钟，李学鹏前场左路背后铲倒王晓龙染黄。3分钟后，王赟左路角球传中，金珍圭后点与马季奇争抢双双倒地。第24分钟，实德队前场任意球吊入禁区被解围。第26分钟，徐亮前场通右路任意球斜传禁区，乔尔-格里菲斯门前8码处高高跃起甩头破门。澳大利亚前锋打入本赛季第3球，国安队1-0领先！2分钟后，徐亮右路角球传中又被破坏。

第32分钟，徐亮左路角球传到中路，张耀坤小禁区线头球解围。3分钟后，吕鹏大禁区左角处斜传禁区后点，王赟拿球后直接射门击中左侧立柱，但在此之前助理裁判已经摇旗示意越位。第35分钟，权磊替下了王赟。1分钟后，权磊前场右路任意球传入禁区，杨智出击将球没收。第40分钟，王晓龙距离球门21米处左脚抽射偏出左侧立柱。1分钟后，阎嵩替下了李学鹏。第43分钟，徐亮35米外任意球传入禁区被孙寿博没收。50秒伤停补时后，国安队1-0领先实德队。

北京国安队出场名单(4-2-3-1)：1-杨智/20-张辛昕、27-张永海、13-徐云龙(队长)、4-周挺/6-徐亮、5-马季奇/19-王晓龙、39-朴成、15-瓦尔特-马丁内斯/29-乔尔-格里菲斯

替补：1-张思鹏、2-郎征、3-于洋、9-谭天澄、16-张稀哲、11-阎相闯、21-祝一帆

大连实德队出场名单(4-2-3-1)：1-孙寿博/27-李学鹏(41"10-阎嵩)、20-金珍圭、6-张耀坤(队长)、7-赵宏略（微博）/16-全光真、21-吕鹏/28-王赟(35"13-权磊)、11-詹姆斯、8-朱挺/9-马丁

替补：4-薛亚男、14-王选宏、22-张翀、24-闫峰、29-姜积弘