网易体育4月24日报道：

切尔西和西汉姆的比赛，兰帕德的父亲老弗兰克坐在了看台上。这其实一次家族内的较量，老弗兰克是西汉姆功勋球员，兰帕德则出身于西汉姆青训体系，直到23岁时加盟切尔西。不过这一次，兰帕德再次用进球回击了西汉姆球迷的谩骂，双方没有任何温情可言。

如果2001年夏天，兰帕德的叔叔老雷德克纳普没有和时任西汉姆主席的特里-布朗决裂，说不定兰帕德将一直留在西汉姆。但西汉姆球迷从来不认为兰帕德是被迫离开东伦敦，他们相信兰帕德完全是靠走亲人的后门才进入青训出色的西汉姆，然后又以西汉姆为跳板，投奔了富人区。

在斯坦福桥，只有几百人的西汉姆球迷还是没有放过兰帕德，他们高呼：“fat frank！”（大胖子弗兰克）。但兰帕德对此已经习以为常，并很快做出了回应。正是他的进球帮助切尔西在上半场结束前取得领先，以十分平静的心情进入更衣室。

比赛第44分钟，德罗巴左路精准直塞，阿什利-科尔跟进到禁区左肋传中，兰帕德及时跟进门前捅射将球打进球门上角。进球后兰帕德向看台做了一个闭嘴的动作，不过在切尔西4万名球迷的欢呼声中，他可能听不到西汉姆人的嘘声。

《每日电讯报》切尔西跟队记者亨利-温特表示：“双方都有过错，但兰帕德更应该学会宽容和低调。”实际上兰帕德对西汉姆俱乐部本身没有敌意，2009年6月的足总杯决赛，兰帕德攻破埃弗顿球门后跑到角旗区绕圈庆祝，他这个动作正是向自己的父亲老弗兰克致敬。老弗兰克生前最津津乐道的，就是1980年为西汉姆效力时在埃兰路球场的足总杯半决赛重赛中打入关键入球，当时对手也是埃弗顿。

兰帕德本来有机会梅开二度，第63分钟，德罗巴右路斜线将球传入禁区，兰帕德跟进到门前无人防守将球推到了格林手上。但1个进球已经足够，近3场联赛2次破门，兰帕德在赛季快结束时正在找回最佳状态。西汉姆球迷嘲讽他如何没用，可即将在6月年满33岁的兰帕德却向切尔西高层表明，他远没有到退出一线舞台的时候。

本场比赛，兰帕德再次显示出他实而不华的一面。77次传球到位64次，到位率达到83.1%，虽然这些传球只为队友直接创造了1次射门机会，但制造的间接机会却不少。比如第80分钟，兰帕德中路分给右侧的托雷斯，托雷斯再横敲送给阿内尔卡一个单刀球。此外兰帕德还有3次成功的中场拦截，3次射门也全部命中球门。

兰帕德不担心自己的状态急剧下滑，这并非一种纯粹的自我辩护。与那些才华横溢的球员，或者那些依靠身体力量、速度踢球的球员相比，兰帕德更注重踢球的原则和纪律。他踢球的方式不需要过多的灵感或者身体素质，只需要更多的去遵循以往的经验和方法，因为他是一名团队球员。

到2013-14赛季，兰帕德与切尔西的合同才会到期，距今尚有3年。而兰帕德个人的目标是先参加2012年欧洲杯，如果以这样的标准要求自己，兰帕德至少得在2011-12赛季继续维持良好的状态。因此担心他在最近2年失去状态，可能显得有些多余。毕竟接下来的夏天可以让兰帕德得到完全的休息，到新赛季，33岁的兰帕德可能就会带给所有人惊喜。