Photo / Simon Baker

新西兰中国城 网讯 坎特伯雷地区已经遭受两次地震摧毁，使得已经奄奄一息的国民经济更加雪上加霜。在2013年前，新西兰经济前景堪忧。

据新西兰经济研究机构（New Zealand Institute of Economic Research）预期报告称，新西兰经济在2011年3月仅仅上涨了0.8%，与去年12月份调查结果相比有所下滑，去年12月份经济增长为2.1%。

二月份发生的地震造成房屋和基础建设损失高达150亿纽元，共有180多人丧生，这加剧了经济二次探底的风险。2012年全年经济增长预期从3.5%下修至2%。

“许多经济学家认为，去年经济增长比预期值低，而经济复苏进程主要受第二次坎特伯雷地震影响而放缓。”新西兰经济研究机构经济学家彼得.奥康纳(Peter O’Connor)在他的报告中说道。 “过去三个月的情况显示出新西兰经济短期内疲软，坎特伯雷重建工作得到拖延。”

新西兰经济已经濒临再次衰退期——第三季度经济意外紧缩，而第二季度经济增长放缓，路透社调查显示，其第四季度经济增长预期值仅仅上涨了0.1%。

由11个金融公司汇总的新西兰经济研究机构调查还预测出，在2013年重建工作全面展开之际，新西兰经济将会大幅回升。年经济增长比率由原先预期的2.6%上调至3.9%，

地震重建工作预计还将在2013年后推动投资活动，2011年投资预期值从6.8%下修至3.5%；而2012年预期值由9%下修至5.7%。而2013年在投资活动复苏后，预期值由去年12月份的6.3%的上调至11.3%。

经济学家们并不认为通货膨胀在地震后会有所缓解，消费者物价全年预期值在2011年3月上涨4.6%，2012年为2.6%，而2013年为2.5%。