新市政，新面貌
--奥克兰即将举办大型国际嘉年华--
时间: 2010年11月6日星期六和11月7日星期天
大奥克兰市的市长选举已经尘埃落定, 新市长也将于11月1日开始走马上任。差不多与此同时，一个大型的国际嘉年华盛会经过长时间的筹备，也将于11月6日和7日在位于Greenlane Ascot Avenue 的Ellerslie赛马场隆重举行。
这是首次在奥克兰市举办的大型狂欢活动。目的是通过多 姿多彩的文化活动和交流，促进全市各族人民的团结，友爱和互动，并为我们的多元文化社区和儿童带来回味无穷的欢乐和喜悦。今后每年一次的狂欢节盛会必将成为奥克兰日历上不可或缺的重大庆典，也必将有助于吸引更多的国际游客前来我们这座美丽的城市旅游。
为期两天的节日盛会将于6号上午开始。开幕式后，将有五彩缤纷、丰富多姿的文艺表演，包括来自牙买加、丹麦和新西兰等地的多个乐队和来自各民族、社团的节目演出，体现着源自巴西街头、威尼斯和诺丁山狂欢节的激动人心的精神。
狂欢会的高潮将是6号和7号两天由中午开始的嘉年华民族服装盛大游行。参加游行的有来自奥克兰，惠灵顿，陶朗加，罗托鲁瓦等地不同民族的代表队。两千多人浩浩荡荡的队伍，将穿着各式各样的民族服装，展示具有南美，欧洲，非洲，亚洲和太平洋诸岛风情的文化色彩和服装设计师的天赋。 主办方并将在参加游行的队伍中选出最佳服装并颁予最佳民族服装现金奖。所有这些活动都是免费的。周六晚8点以后，还有大型音乐会、蓝灯的士高和狂欢节化装舞会等室内活动。 这些收费的活动将一直进行到凌晨5点。
嘉年华盛会的组织者当然不会忽略了琳琅满目的手工艺和各国美食摊位。据他们透露，到目前为止，已有上百个摊位进行了登记。华裔方面，除了狮龙队和参加演出和游行的社团外，据说还会在会场一角增设一处很有特色的“中国村”，到时将张灯结彩，售卖中国工艺品和各地美食。为嘉年华会镶上一颗闪亮的东方之珠。
相信这次奥克兰市前所未有的盛会将会是人山人海，盛况空前，热闹非常。11月7日晚上9点半，在两天活动结束后，将有一场极为壮观的烟花汇演。务请千万不要错过！
地点: Ellerslie 赛马场, 80-100 Ascot Avenue, Greenlane East, Auckland
如何参加：白天的活动全部免费。晚间音乐会和化装舞会须凭票入场。
联系方式：想了解更多信息或租用摊位，可浏览嘉年华的网站，网址是：
www.aucklandinternationalcarnival.co.nz
或致电（09）908 0116 联系。
