|
辛勤工作的纽西兰人和他们的家人有权拥有更美好的前景。
国家党通过25年以来最大的税制改革﹐去帮助我们的少数民族社团实现这一切。
从10月1日起﹐我们将实施全面性减税。同时﹐GST(商品服务消费税) 将由12.5%调升至15% ﹐而养老金、有工作拿福利、救济金和学生津贴的增加幅度会抵消消费税的增加。
这些改变将使大多数纽西兰人受益。
一般平均收入者税后的入息每周差不多能多拿15元﹐平均收入的家庭能每周税后多拿25元。纽西兰长者亦能从中受益。
如果你想了解减税及自己最终多拿多少钱﹐网站www.taxguide.govt.nz有计算机提供答案。
养老金领取者将双重受益。第一﹐他们的税前养老金会增加去抵消消费税的增加﹔其次﹐减税会增加养老金税后金额。减税会对其它类型的收入﹐例如利息、红利或非全职工作都带来好处。
从10月1日起﹐随着个人收入税的减少﹐我们亦将减少利息收入税。而投资组合(PIEs) 和经营基金收入税亦在未来几个月减少。这将增加储蓄投资的税后收入。
这些改变之后﹐一对退休的夫妇﹐如果拥有自己的房子﹐唯一的收入是每周领取养老金﹐每周将有11元的额外收入。
而单身的养老金领取者﹐如果拥有自己的房子﹐还有20万储蓄投资带来每年1万元的利息﹐每周将有12元的额外收入。
从2008年中开始﹐因为减税和其它调整﹐养老金得到大幅增加。每人两周可得439.80元﹐10月1日后﹐能得到511.06元。这意味着在过去两年﹐每两周多了71.26元﹐增加了16%。
10月1日实施的减税是国家党发展强大经济六点计划的重要部分。只有推动经济发展﹐才能创造更稳定的就业机会﹐为纽西兰人提供他们应得的世界一流的公共服务﹐为家庭提供更好的教育﹐为长者带来更高收入﹐这是纽西兰人应得的。
电视数码
本月初﹐国家党公布将在2013年实现电视数码。
Freeview、SKY和TelstraClear已经在提供数码电视。现时有70%的纽西兰家庭已经能接收数码信号。
电视数码意味着所有纽西兰人将接收到更清晰的电视信号、画面质量和更多频道。要转换成数码电视﹐大多数家庭需要一个数码接收盒﹐现时该盒价格大概在150到200元之间。很容易安装﹐只需要连接在电视背后﹐然后将天线连接到基顶盒上。
电视数码亦为引进其它科技提供了机会。例如手机4G科技。这意味着纽西兰人能享受更快速的手机宽带服务﹐信号能传递至更广泛的区域。
电视数码将在2012年九月开始在Hawke's Bay和西海岸实施。其它地区将分三期实施﹐最终在2013年11月实现全面数码。
需要更多讯息﹐欢迎浏览网站http://www.beehive.govt.nz/release/switchover+digital+television+2013。
| 
