超级大奥克兰市即将于2010年11月1日正式组建成立。现存的7个市议会将融合重组成一个大奥克兰市议会。这次大奥克兰市竞选事关重大，不论是与国家党同席的，归属“市民和纳税人”（Citizens & Ratepayers）的候选人们，还是与工党同席的，归属“城市远景”的候选人们，随着新市议员候选人提名帷幕的拉开，候选人提名不断出台，争取这20个新市议员职位的角逐也日趋激烈。

我们亚裔在这个大城市有没有“被代表”的危险？我们亚裔要不要分享这最后一块政治蛋糕？就这些问题，本报特约记者徐丽涛对北岸 Albany 区亚裔候选人Josephine Kim (金延柱)进行了专访。

当我三个星期前第一次和韩国资深律师金延柱（Josephine Kim）见面时，她的话语不多，对我们所交谈的问题，回答非常谨慎。她提出要我对她成为“市民和纳税人”在北岸 Albany 地区市议员候选人进行采访，我答应了她的请求。最初印象是她书生气很浓，但这个星期我做完这篇采访时，对 Kim 有了更多的接触和了解，对她的执著、敬业和深厚的资历，以及她不带掩饰的真诚和对社团工作的支持，都留下了很深印象。

下面是我对金延柱女士专访的内容： 

徐: Kim, 你是“市民和纳税人”（Citizens & Ratepayers）北岸Albany区市议员候选人，你能告诉我，你为什么选择“市民和纳税人”团队吗？
　　Kim：我活跃在社团的工作中很长时间了，因为我对奥克兰所发生的事情很关注。去年，市民和纳税人组织找到我，建议我作为他们的一员，成为今年地方政府市议员候选人。我在研究过他们的政策之后，决定参与，因为他们的政策和我的政治理念相符。

　　尽管我不是在新西兰出生，但是新西兰是我的居住地、我的家——就像上千位居住在Albany地区的亚裔移民一样。作为新西兰人，我希望回馈这个接纳了我的奥克兰城市，以及多元文化传统的Albany地区。我相信我能够很好地代表Albany地区的亚洲居民们。
　　

徐：我了解到你有法律方面的背景？
　　Kim：我曾在奥克兰大学读书，并在1999年成为第一位在本地受教育并取得律师资格的韩国人。我的律师生涯是从Russell Mcveagh 开始的。我在此律师行任职7年半，曾经达到了韩国业务的高级理事职位。之后，我转到Brookfields Lawyers律师行工作。我曾经任职于商业房地产队伍中的高级合伙人。
　　

徐：这样说，你能为奥克兰新市政府带来什么样的经验？
　　Kim：我工作中的一个主要方面是作为贸易和投资方面的商业律师。我成功地协助了相当数目韩国客户的生意。这类工作的主要事宜是取得不同形式的资源批准件和财务安排。我相信，我在这方面的工作经验可以带到大奥克兰来，为大奥克兰的经济繁荣做出贡献。
　　作为高级律师，我也有很多移民个体客户。从这样的工作里，我理解到新移民面对的压力和奥克兰城市需要解决的问题。我相信我可以成为Albany 地区的亚裔市民们同奥克兰市政府之间沟通的有效工具。我了解新西兰政治和法律系统同惠灵顿之间的程序关系，尤其是在贸易和投资方面。从这一点上讲，我能够代表我们的社团，因为我知道我们怎样同惠灵顿有效工作，以便我们的本地社团能够得到实际利益，从而得到更好的经济发展。我在怎样接触和发展潜在投资商家方面也能游刃有余地工作。
　　

徐：你在韩国社团参与了哪些活动？　　
         Kim：作为“韩国-新西兰商业委员会”的董事会成员，我对建立和管理北岸的“韩国之声信托基金”会起到了主要作用。这个基金会于2007-2008年间为居住在北岸的韩国纳税人倡导了他们的团体利益。我是《韩国电影院基金》的董事会成员，此基金同外交贸易部联络，组织了韩国2004、2006和2008年的电影节。我也是韩国“国内和平统一顾问委员会”成员。

徐：你在下个月里的主要竞选议题是什么？
　　Kim：奥克兰是一个多民族、多元化的城市。根据《国家社会发展部》今年3月发布的资料，在标题“安置下来”栏下：Albany人口中韩国人和华人占了24%。而且，Albany人口中的49%是在国外出生的。奥克兰的多元化社团，是构成我们社会的独特文化风味之核心。我们必须找到合理的方针策略，来达到多元化之间的和谐和团结。我希望成为帮助达成这样一个和谐社会的成员。

　　随着这种多元化而来的问题是：Albany 地区的移民们，通常得到服务的渠道不通畅，有时还可以说很困难。如果我被选为本地市议员，我将竭力支持奥克兰市政府发展新移民联络网络，发展可行性对策，以便使新移民能够利用到他们自己同族人的现有资源。比如：在官方的协调下，华裔和韩国人对新移民在自己社团里安顿，能够起到帮助。为了做到这些，我将同移民社团组织一起工作，这些组织都是加强我们丰富文化的一份子。我将提倡奥克兰市政府投资于我们大家都能庆祝和分享的节目，来使我们多元化的奥克兰，成为一个伟大的生活居住地方。所以本质上讲，我要为亚裔人发出声音。
　　

徐：作为 Albany 地区的市议员，你要为北岸做的头等大事是什么？
　　Kim：新西兰人口三分之一居住在奥克兰。奥克兰经济也是整个新西兰经济的三分之一。一个团结起来的奥克兰将会给我们带来前所未有的潜力。我们将能用更多基本建设、更多资源来缓解各种问题带来的压力。比如道路和公共交通、酒精问题、以及破坏公共财产问题等。我们的社团，需要一个有商业和法律经验的市议员，来保障亚裔的观点和声音，在同惠灵顿商讨的时候，需要准确和有效地传递给惠灵顿。   

 对于奥克兰新市政府，经济方面最重要的策略是确保奥克兰城市经济制

度能够扶植和鼓励本地区的经济发展、创造更多就业、吸引商业投资、和维

持商业团体的信心。作为律师，我在商业资产、生意、贸易和投资方面有超

过十年的经验，完全理解商业对于社团的重要性。商业创造就业和提供社团

所需服务。我也完全明白，从那些努力工作的商业群体而产生的有创造性的

主意，可以为我们的社团繁荣做出贡献。作为一个市议员，我将积极为吸引

贸易和投资机会而做出努力。