【NZ华新社】奥克兰9月13 日电 记者杜朗 报道 “传说中洞庭湖的神龙，美丽的公主， 英勇的少年，一群调皮捣蛋的老鼠、、、、、”—第一部由新西兰改编和导演且非中国演员出演的中国题材的童话舞台剧—《洞庭湖的秘密》，即将于10月初在新西兰公演。
洞庭湖位于中国的湖南省北部，在历史，文化，艺术方面都颇负盛名。自古以来，当地盛传着许多与洞庭湖有关的美丽神话，相传一只老龙王久居洞庭湖底。这部话剧主题以及舞台制作更为精彩绝妙，引人入胜。以中国古代神话改编的儿童话剧“洞庭湖的秘密” 将带领孩子们走进如梦如幻的神奇之旅。
该剧的故事内容大意是——为了改变命运，主人公陈阳离开了贫穷的小渔村，和王将军的大军一同扬帆横渡洞庭湖。在此期间，善良的他为去搭救一只神龙而不惜违抗王将军命令，却也被神龙引发的一场狂风暴雨意外地席卷到了一个神秘的小岛。在那里，陈阳邂逅了岛上的王后和她美丽的女儿。在经历了一场神奇冒险之后，陈阳最终回到了他成长的小渔村……
此次剧组由新西兰一组顶尖的创作，制片，设计者运用显著的视觉效果为儿童剧院营造了魔幻的氛围。著名作家Michelanne Forster最初为Calico’s儿童剧院将此故事编为剧本。而后，她运用想象力将原稿加以改编，使其更加适合6-10岁的小朋友观看。Michelanne Forster 是位备受人们爱戴的新西兰剧作家，同时也是一位资深新西兰儿童读物作家。

作为革新著作的标志，新西兰导演Ben Crowder为年轻观众所创作的早期作品包括红极一时的Badjelly The Witch 以及 Buzzy Bee’s Big Day Out等大型巡演。 Ben Crowder不仅励志于儿童创作，他的近期作品360中也加入了许多创新元素（其部分首次亮相于惠灵顿国际艺术节）; 作品Head 荣获2006 Chapman Trip Award奖项, 此作品以戏剧形式展示了当代科技。
《洞庭湖的秘密》 由八位主要演员演绎二十多位个性鲜明的人物，为观众提供了一次原汁原味的舞台感受。
演员阵容由制片组精心挑选的一组既有多元化背景又有共通点的亚裔演员：
JJ Fong (流行乐新星), Mitchell Kwan (体操及弹板跳水运动员), Omer Gilroy (hip hop 舞蹈演员), Min Kim (时装模特及平面设计师), Yuri Kinugawa (演员，曾出演Memory and Desire, Me and Dick Frizell), Leand Macadaan (演员，曾出演Rent, Asian Tales: Native Alienz), Perlina Lau (演员，曾出演Short and Sweet Festival, Music Teacher), and Hweiling Ow (演员，曾荣获奥克兰48小时电影竞赛最佳女演员).
“洞庭湖的秘密”凭借其令人兴奋的视觉享受，和新西兰精湛的演技以及优秀的创作团队，第一次尝试了中国题材童话为孩子们带来了走进梦境般的享受。