新西兰中国城 网讯 医院难以置信的管理混乱，导致一名老妇的腿部手术在进行前被取消，然后回家几天后死亡。

89岁的Lower Hutt妇女Yvonne Paula Watkins于2008年9月2日死于心脏衰竭，四天前医院取消了扩大她左腿粥样硬化的动脉血管的血管成形手术，并让她出院回家。

验尸官Ian Smith在今天公布的调查结果中称，8月27日医院接到了一起更重要的手术，这意味着Watkins的手术被推迟了一天，但是当她被推到手术室里时，医务人员开始准备她的右腿，而不是左腿。

Watkins这时候告诉医生，自己的左腿才需要手术。在医务人员搞不清到底手术单上到底要他们对哪条腿做手术后，就取消了手术，第二天她就出院回家了，并计划在10月16日再次入院。

四天后她死于心力衰竭，但是和腿的病症无关。她曾有哮喘和一些心脏病的记录，包括慢性阻塞性肺疾病和心绞痛。

首都和海岸区卫生局向Watkins的女儿表示道歉，并表明他们明白事态发展很让人不满意。

造成医院失误的原因是“文件和沟通质量太差”，但是卫生局已经推出了一个预防此类事件的安全协议。

Smith说，他很高兴卫生局通过了该协定书，但是直到2008年才通过，他们的办事效率慢的让人吃惊。

他对医院的文档提出严重质疑。“在这样一个高科技的时代会发生这样的事，实在令人担心。”他不同意医院的失误和Watkins的死亡无关。

因为老妇在精神和肉体上都做好了手术的准备，结果却被取消，还不得不自己进行干预向医务人员解释他们的错误，最后又被允许出院，这一系列事情对她的健康都有非常严重的影响。因为她的精神上承受了巨大的压力。

Smith发现Watkins死于急性左心衰竭。