新西兰中国城 网讯 为了帮助家庭暴力的受害者，新西兰民族事务部和妇女事务部联合编制了防止家庭暴力宣传手册。今天，这本被翻译成10种语言的宣传册正式启用。民族事务部和妇女部特此在奥克兰市政厅隆重举行启用仪式。参加仪式的嘉宾包括民族事务部部长黄徐毓芳女士、奥克兰市长班克斯先生、反家庭暴力机构SHINE负责人普若德福特女士，全球印度人协会大洋洲主管巴扎先生，以及各个社区和少数民族机构的代表们。

启动仪式上，主讲人黄徐毓芳部长说，家庭暴力现象在新西兰非常严重，但很多受害者因为这样那样的原因缄默不语，因而导致暴力倾向越来越泛滥。虽然家庭暴力的直接受害者通常是妇女，但它对儿童的影响其实更大，暴力的阴影往往影响他们的一生，长此以往，新西兰的未来社会将令人担忧。仅仅是华人社区，就曾发生过两起暴力杀人事件，5岁孩子的母亲被杀害，父亲被囚禁，幼童不得不由孩子的祖母领养，这样的悲剧不应该一而再，再而三地发生。

新西兰的统计数据显示，24.2%的白人妇女遭遇家庭暴力的摧残，49.3%的毛利妇女遭摧残，23.3%的岛国妇女遭摧残，24.9%的其他种族妇女遭摧残。这样的数字不能不令人震惊。警察局的数字还显示，1996年到2009年间，亚洲家庭暴力的发生上升了482%，而这还仅仅是已经报案的数字。

为了减少家庭暴力并帮助受害者，首先要做的就是提高公众对家庭暴力的认识，并且向整个社会传递信息，政府绝对不会容忍这样的事件发生，受害的妇女也不会逆来顺受。因此，这本名为“大胆说出、寻求帮助、家室安宁”的小册子便应运而生。它详细讲解了什么叫家庭暴力、家庭暴力的形式、发生家庭暴力后如何寻求帮助等，它还进一步说明了在新西兰妇女拥有的权利、如何获得帮助，以及各地区的相应服务机构。更重要的是，它被翻译成10种语言，包括英语、中文繁简体、日本语、韩语、印度语、阿拉伯语、萨摩语和西班牙语。

黄部长还表示，这本小册子只是一个开端，更为详尽的信息可以在民族事务部和妇女部网站上查询。她希望各社区代表们能够协助宣传，鼓励更多家庭暴力的受害者打破沉默，勇敢地站出来面对并终止暴力行为和倾向。

随后，反家庭暴力机构SHINE负责人普若德福特女士简单讲解了她们机构的职能和已经开展的工作。她们目前的主要工作范围是奥克兰地区，每周会从警察局接到126起报案，而报案数仅仅是所有家庭暴力的十二分之一。而在家庭暴力案件中，50%以上的家庭有儿童目击暴力发生。这些数据不能不令人触目惊心。在到今年6月截止的一年中，他们受理了93起案件，其中13%是亚裔家庭。虽然她们的工作很有限，但她期望，整个社会都能关注家庭暴力，从而保护每一个社会成员的人权和身心健康。

之后，全球印度人协会大洋洲主管巴扎先生也就自己的工作经历，进一步强调如何用法律制止家庭暴力，保护每个人的权利。

讲话后，黄部长进行了个别答疑，并再次强调政府会逐一落实各社会团体面临的资金、服务等问题，最终消除犯罪的根本诱因，保证所有新西兰人的人权和身心健康。